有漫畫文字檔並貼上漫畫

各位好

本人AI小白

最近在FANTIA網站上買瑟瑟漫畫

漫畫是日文並且作者有附上日文文字檔

是否有可以將漫畫的日文換成中文的方法？

對話框一個個換字又太慢了

給ai處理瑟圖又不給弄

我自己用笨方法

小畫家先把瑟瑟部分去除

再丟給AI翻譯成中文

但翻譯有時候不完整又錯誤

後來有文字擋但不知道怎麼匯入才快

有沒有推薦的方法

另外詢問是否有幫瑟圖上色的AI推薦

若內容不妥稍後自D

謝謝

補充一下

作者有附上無對話框的漫畫版本

-----

Sent from JPTT on my iPhone

--