沐妍訪問用支語道歉了

👤 xz4979265 (職業王黑) 🕐 Thu Jul 16 15:47:39 2026

▲ 63 推 ▼ 2 噓 → 90 回應

分享 LINE f 𝕏

🔔 追這個瓜，別錯過後續

挑下面的關鍵字追蹤——只要爆了、有後續 或延燒，第一時間通知你

🔎 更多相關的瓜

好像昨天訪問有用到支語

加上原本就很常用的樣子

然後就爆發了

支語警察怕爆

連結：https://reurl.cc/1l4Vpp

看 PTT 原文 ↗ 接著看下一篇 ▶ 飢餓女主持-邊荷律+林莎 📌 BaseballXXXX · ▲61▼1看下一篇 →

🗣️ 鄉民怎麼說 155 則 · 94 串

T

推 07/16 15:49

早該道歉？
c

推 2 連推 07/16 15:53

真無聊！語言就是拿來用的，英國人有很討厭美國人的用字用詞嗎？
M

推 07/16 15:53

無聊愛怎麼講怎麼講還要逼人道歉才有病
h

推 07/16 15:54

所以到底講了什麼
i

推 07/16 15:54

這根本沒啥她以前的那些還比較需要道歉吧
j

→ 07/16 15:55

情緒價值根本一堆人在用
a

推 07/16 15:57

好像是昨天講了反饋吧? 我自己是覺得這還好
u

→ 07/16 15:57

情緒價值是支語？
j

推 07/16 15:57

儀式感台灣人也一堆在講這樣就要道歉
r

推 07/16 15:58

本來就是一體的用語什麼混在一起本來就很正常
s

推 07/16 15:59

反饋是支語？
h

噓 2 連噓 07/16 15:59

什麼垃圾新聞，這媒體知道他整篇文章都用「支語」寫的嗎
K

→ 07/16 16:00

難怪一堆老人支言支語
J

推 07/16 16:00

她在的那隊某族群比較多
d

推 07/16 16:00

不要太誇張的話大家用習慣就好啊
j

→ 2 連→ 07/16 16:00

這些詞台灣人都在用...並沒有什麼太大的問題...
a

推 07/16 16:01

"反饋"對應的用詞應該是"回饋""反應""意見"吧
s

推 3 連推 07/16 16:01

支不支語我無所謂，我在乎的是有人說她現在短髮造型像小島南…..我看完之後就回不去了….小島南快用不下去了QQ
j

→ 07/16 16:03

感覺有像
r

推 07/16 16:04

明明有台灣自己講法的東西硬要用敵國的語言不懂
S

推 2 連推 07/16 16:05

英國人還真的有討厭美國詞彙就是威爾斯跟蘇格蘭人討厭英格蘭詞彙
s

→ 3 連→ 07/16 16:06

這也側面反映出台灣人文字使用能力變差的狀況有些字詞是台灣不常用但不代表就是中國才會用但很多新造詞彙是引用中國直翻這種說中國用語也是比較嚴格了點
Y

→ 07/16 16:07

情緒價值我不確定，反饋是支沒錯
p

推 07/16 16:07

自己人接地氣用爽爽，還敢跑去出征別人的反饋笑死
H

推 07/16 16:07

也有些詞根本就不是，沒唸書的總喜歡把它歸類在支語
q

→ 07/16 16:10

你各位遲早會刺激到那群的，畢竟是敏感度3000倍
m

→ 07/16 16:11

無聊，歐巴歐尼叫得爽爽的，明明也是外來語
y

推 07/16 16:12

她欠罵的一堆結果是因為最無關緊要的道歉
r

推 2 連推 07/16 16:12

之前工作遇到一個中國嫁來的媽媽一直說自己的小孩是寶寶，我後來才知道她的「寶寶」上高中了XD
a

→ 07/16 16:12

再這樣下去可能得學新港文了
m

推 07/16 16:12

全台灣有人有辦法精準分辨出那些是對岸用語嗎？
b

推 07/16 16:14

抓這個超無聊
t

→ 07/16 16:15

三立自己都在用反饋了
m

推 2 連推 07/16 16:16

問AI連學霸/學渣顏值也是支語，我就問有人一輩子沒用過這些話?
d

→ 2 連→ 07/16 16:16

而且最好笑的是這種抓別人語病超愛用接地氣一詞XDD請在三秒內說出「顏值」的非支語同義詞
M

推 07/16 16:16

講支語到底會怎樣超無聊連說什麼都要管真是自由啊
T

推 07/16 16:17

#沒有人要為認同道歉
q

推 2 連推 07/16 16:18

支語自助餐，只專門用來出征別人用途讓人想到圖奇實況主餐餐支遊配
p

推 07/16 16:18

畢竟這隊的主客群是… 自己要注意一點
j

→ 07/16 16:19

顏值還不是早就普及化台灣人以前有在用？口語用法就看人
g

推 07/16 16:20

某族群真的是很可憐
p

推 07/16 16:21

有弑平嗎
r

推 07/16 16:21

更嚴重的都當不知道了，為了這個道歉
y

推 07/16 16:24

語言這種東西到底有啥好吵的
j

推 07/16 16:25

望周知接地氣
Y

推 07/16 16:27

小三這詞也是中國傳過來現在大家也是愛用
t

推 3 連推 07/16 16:27

只記得前陣子講翻譯小姐姐讓不少人氣噗噗反正支語自助餐，小警總會用的就不是支語小三是支語啊，是有人以為台灣戲劇不會用支語嗎
x

→ 07/16 16:28

小三好像是從犀利人妻那時候開始爆紅？
b

推 07/16 16:28

小三不是犀利人妻開始的嗎..想洗記憶啊
q

推 07/16 16:29

支語自助餐，可憐吶！自己人用就當看不見
b

推 07/16 16:30

Rong 是支語拼音嗎
Y

→ 07/16 16:31

台灣應該是用第三者，多一個小就對岸用法
Y

推 4 連推 07/16 16:31

就是從犀利人妻那時侯從中國傳過來的啊到底是誰在洗記憶啊？？該不會以為小三這詞是犀利人妻發明的吧XDDDDDD
o

→ 2 連→ 07/16 16:31

小姐姐也是支語啊。只要我小時候沒聽過長大才聽過的詞一律算支語，因為我學的是正統古支語。
p

推 07/16 16:32

不要講什麼視頻就好
o

→ 3 連→ 07/16 16:33

真要講的話，台灣國語才是正統台灣人用的國語，像是「老師，他給我打啦，嗚嗚嗚」，或者「好加在，沒有發生人命」
s

推 07/16 16:34

有病的人太多了
C

→ 07/16 16:34

支語警察出沒
o

→ 4 連→ 07/16 16:35

讓我想到以前很多年輕人以為Canon in D 是「我的野蠻女友」電影創作的新樂曲。就像小三明明是支語，但有人以為是洗記憶，結果是因為他成長過程就在學支語了
M

推 07/16 16:36

年輕球員更嚴重她只是MC當靶
o

推 07/16 16:38

支語警察真的好可怕
o

→ 2 連→ 07/16 16:38

年紀不到50歲的，在成長過程中或多或少都會受到支語污染啦，因為1987年起兩岸開放交流
w

推 2 連推 07/16 16:39

學習一個新語系也沒什麼不好對岸的用詞其實都蠻準確的
o

→ 2 連→ 07/16 16:40

回12樓，對，反饋絕對是支語。我小時候只學過「回饋」「反映」
Y

→ 3 連→ 07/16 16:41

對岸用詞就是簡單暴力，基本上只要不是跟台灣原有用詞會混淆的，我都不反對使用大不了就當多學一門外語而已
T

推 2 連推 07/16 16:41

看用法台灣沒有的詞拿來用沒差當新語言看台灣原本有你還拿來講就會造成混亂
c

推 07/16 16:42

有夠無聊
o

→ 2 連→ 07/16 16:42

只要1987年還沒幼稚園畢業的年輕人，接下來的12年多少都會開始接觸到大陸人才用的詞彙。
M

推 3 連推 07/16 16:42

反饋就是 feddback 的台譯我十幾年前大二上組織行為OB的時候那本被很多國內選手借鑒成教科書的原文就是feedback 然後改寫成台灣教科書的就是反饋
h

→ 07/16 16:43

英國人確實很介意美國人的用語
h

→ 07/16 16:45

回饋、回應
M

→ 2 連→ 07/16 16:45

然後因為我蹺課被抓變什麼鬼小老師要檢查作業讓我記到現在我看支語就想八嘎或阿哩嘎多一樣反正看得懂就好
G

推 2 連推 07/16 16:46

現在女權太多了，小隻馬，馬子，都是禁語，要不踩雷，最好不要說話
o

推 4 連推 07/16 16:48

十幾年前上大二，那你已經被支語污染了，我們老人只說回饋跟反映三十幾歲，那小學時正是支語入侵台灣的時候台灣從1998到2018根本是兩岸交流的巔峰
b

推 4 連推 07/16 16:50

支語早就在台灣普及了，你去麵包店會菠蘿麵包還是鳳梨麵包現在連a片翻譯都一堆支語，台灣明明就用中出，現在一堆翻內射
a

推 07/16 16:50

她現在待的那隊對這個很敏感
M

推 07/16 16:50

那也是有可能的我81年次就是
o

→ 4 連→ 07/16 16:53

現在的支語審查，在我小時候是早就有類似的「正統國語審查」，有人主張「注射」是不對的，要用「打針」，因為前者是閩南語，後者才是北京話。優化當然是支語。我念研究所用的是「最佳化」。
T

推 07/16 16:53

優化也是啊這種就沒人在意
H

推 07/16 16:54

中出是日文漢字吧==
M

推 2 連推 07/16 16:55

優化以前記得叫最佳化optimize 但其實不太直覺因為那是一個持續過程都最佳了還怎麼持續還不如翻改進之類
t

推 07/16 16:55

中出是日文好嗎在說啥
o

→ 6 連→ 07/16 16:56

還有像是火紅、到位，都是我在2010那個時期從大陸人口中才第一次聽到，還讓他們解釋意思我才懂最佳「化」的化本身就是過程，並非終點喔，就像黑化一樣改進則有負面的意思，表示本來的不好，需要改掉，像是「抱歉，我下次改進」你不會說「我下次優化/最佳化」
M

推 07/16 16:58

原來是這樣太久沒用我以為那是一次到位
o

推 3 連推 07/16 17:00

沒事，不是吐你曹，我只是對於年輕人當支語糾察覺得很好笑語言這種東西是，1.名家說了算。2.多數人說了算。
o

推 4 連推 07/16 17:06

怕有人看不懂我的反諷，還是說明一下。越強調「中文正確」(類似政治正確)的人，其實潛意識越熱愛中國文化，因為他一心想用最優美的古中文詞彙，討厭文革時期那些沒文化的人的後代所創造出來的新詞。
h

→ 07/16 17:07

百工百YA
o

→ 07/16 17:08

就好像DEI的極致，其實就是更加侵害女性權益一樣
y

推 07/16 17:11

風氣越來越過頭
o

推 3 連推 07/16 17:15

找不出學霸閨蜜同義詞就自己發明啊支警討厭支語還想用喔blade嗆完被打臉就安靜了喔
L

→ 2 連→ 07/16 17:25

情緒價值是美國詞翻譯的才不是甚麼支語
J

噓 07/16 17:26

台灣棒球迷真的跟智障青鳥高度重疊
L

推 2 連推 07/16 17:28

這詞人家2001年就有了那隨便一個在美國念商學的人回台灣後跟朋友脫口講「情緒價值」會變成是在講支語嗎？
F

推 4 連推 07/16 17:35

沐姨該道歉的可多著，這一點鼻屎大的小事根本睡一覺起來就過了。話說那個訪問的題目可不可以先re過阿，常問一些超容易車禍的問題

🍉 更多相關的瓜

同板／同主題，繼續吃

📌 BaseballXXXX 「合理懷疑推論」喵爪有喬 ▲62 📌 BaseballXXXX 為亞運國手助威 ▲100+ 📌 BaseballXXXX 逃兵二喬事件後續會怎發展？ ▲57▼1 📌 BaseballXXXX 超級爽 ▲51