韓國隊漢字名

👤 YuiiAnitima (唯) 🕐 Sun Sep 6 23:20:37 2026

▲ 7 推 ▼ 0 噓 → 28 回應

分享 LINE f 𝕏

🔔 追這個瓜，別錯過後續

挑下面的關鍵字追蹤——只要爆了、有後續 或延燒，第一時間通知你

🔎 更多相關的瓜

每次國際賽

最難找的東西

看 PTT 原文 ↗ 接著看下一篇 ▶ 悍將中學變調了嗎？ 📌 BaseballXXXX · ▲73看下一篇 →

🗣️ 鄉民怎麼說 35 則 · 14 串

P

推 2 連推 09/06 23:22

剛剛去找河弦丞跟河賢勝差在哪就想說應該是同一個人吧音一模一樣用韓文去搜也沒找到他的漢字
Y

→ 3 連→ 09/06 23:23

看記者的寫法是同一個人河弦丞是中華棒協提供的漢字照理說秩序冊會有，但我看不到秩序冊（
G

推 09/06 23:23

學生比賽幾乎都是用音譯
P

→ 3 連→ 09/06 23:24

我去比對報導跟去找了韓文網站看起來是同一個人沒錯只是很好奇沒公布漢字怎麼會翻弦丞這兩個字原來想說用韓文去搜也沒找到他的漢字
Y

→ 3 連→ 09/06 23:31

棒協主辦的比賽，都會提供漢字名or中文譯名不過秩序冊是優先提供給媒體朋友我只能靠新聞去一個一個拼湊出來
J

推 4 連推 09/06 23:38

直接餵AI不就好了xd AI是說學生時代的比賽基本上都只會登錄諺文，不會用本人漢字名只有元智禹+嚴俊相可以確定而已
c

→ 5 連→ 09/06 23:46

那種東西就你有沒有成名有很大關係啊除非你年少成名不然青少年不會有人在乎以前超古早時期韓國的報紙是直接寫漢字名大概崔東原宣銅烈那個年代後期新生代的就姜白虎
J

推 2 連推 09/06 23:49

韓國廢漢字就朴正熙時代阿，很久以前了欸，基本上韓國人會的基本款漢字只有「大韓民國」+自己中文名
c

推 2 連推 09/06 23:51

現在韓國新聞大概標題就一兩個漢字韓美（國家）新前這些都標漢字
c

→ 3 連→ 09/06 23:53

是說韓國至少是繁體字中國打亞運有些球員的簡體字我真的看不懂還要特別查繁體字是什麼
Y

→ 2 連→ 09/06 23:55

比較難轉換的大概是叶=葉其他應該...還行?
c

推 09/06 23:57

羅啊盧啊這些以前都特別查過
Y

→ 2 連→ 09/06 23:58

喔喔那可能是我簡體看多了所以沒問題盧的確是一個難點
n

推 2 連推 09/07 00:26

其實有時候韓國人自己真正取的漢字名出來看得也會滿頭問號，跟中文發音也會有落差XD

🍉 更多相關的瓜

同板／同主題，繼續吃

📌 BaseballXXXX 樂天進季後賽烏雞飯免費送100碗 ▲55 📌 BaseballXXXX 喵喵連三場送台鋼鴨蛋的話 ▲60 📌 BaseballXXXX 開朗系校花之爭 ▲72▼2 📌 BaseballXXXX 富邦大巨蛋贈品 ▲79▼1