今日大谷翔平+賽後QA

沒大谷有翔平

AB : 4

R : 1

H : 1

RBI : 1

BB : 0

K : 2

AVG : 0.290

OPS : 0.943

左膝不適，取消先發投球

開場仍然炸一發陽春砲

本季第21轟

以下賽後QA內容

──左膝狀況不佳的情況下擊出全壘打

「相對來說投球對身體的負擔比較大，所以打擊基本上沒什麼問題，我是這麼覺得的。」

──左膝是在牛棚投球時感到不適的嗎？

「是的。發炎的狀況時好時壞，反覆出現又消退。包括要不要打針在內，一直是用比較長期的角度在觀察，這幾週算是一邊忍耐一邊撐過來的感覺。」

──左膝是否受到投球時著地方式的影響？

「我覺得應該是有關係，不過因為會去保護（膝蓋），結果又會讓其他部位承受負擔。該改善的地方是必須改善，但基本上還是會一邊尋找投起來比較舒服的姿勢一邊調整。」

──下半季的投球賽程目前有安排嗎？

「昨天在電話裡討論，說『除非真的能安心無虞地上場，否則還是休息比較好吧』，所以今天就決定跳過（先發）。結果變成把負擔轉嫁到牛棚身上，這點真的覺得很抱歉。」

──經過注射治療後，有信心回到正常的投球節奏嗎？

「就算勉強一點，其實今天應該也是能上場投球的狀態。所以想利用這段休息期間好好治療，讓下一次登板能以比現在更好的狀態去面對。」

──就像二頭肌那次一樣，這次受傷是不是也是因為打二刀流的關係？

「這我也不太清楚。跟單純以指定打擊（DH）出賽比起來，負擔確實會比較大，這點我認同。至於這次膝蓋的症狀，應該是前幾次登板時就已經有徵兆了，可能是那天的投球方式本身不太理想，才突然浮現出來的感覺。」

──會在週日比賽結束後打針，並把膝蓋的積水抽出來嗎？

「目前是這樣預定的。」

──打擊方面應該不太會受影響。從6月中旬開始打擊站姿變窄，這是基於什麼樣的意圖做的調整？

「這部分算是整體上的微調吧。站姿變窄的話，方向性會比較固定；如果打開的話，球會往哪邊飛也會不一樣，會用這個方式去做調整。有時候也會透過握把高度來調整，總之是視當下情況隨時在變。」

──打擊姿勢的調整並不是因為膝蓋的關係？

「這部分確實不是因為膝蓋。」

──左膝是哪個部位感到不適？

「比較偏向膝蓋骨（髕骨）的位置。最大伸展和最大屈曲都會受到限制。這幾週狀況每天不太一樣，有時候好、有時候不好，一直在觀察。剛好接下來會有四、五天左右比較長的休息時間，覺得趁那時候打針會比較好。」

──這跟19年動的手術有沒有關係？

「這我也不確定。包括整體的身體平衡在內，有時候會出現症狀，就像剛才說的，有時候是突然發生的……比如著地角度，或是像扭傷那樣扭到的情況也有。我自己並沒有很明確地意識到『就是這個瞬間』，所以不太清楚。這部分之後也會再跟醫生討論看看。」

──關於辭退全明星賽這件事

「這部分還是會覺得對投票給我的球迷很抱歉，畢竟大家投票應該都是希望能看到我出賽。沒辦法上場的歉意，還有明明被選上卻必須辭退這種狀況，確實讓我心裡有些遺憾。」

──辭退全明星賽以及今天跳過登板的決定，是球團提出的建議，還是自己做的決定？「今天的部分就像剛才說的，是昨天在電話裡討論後決定的，可以說是我自己認同並接受的結果。至於全明星賽，會盡量朝著能出賽的方向努力。老實說最近的比賽狀況也是好壞參半，所以我們有談到，要看全明星賽之前狀況能恢復到什麼程度，再來決定是否需要打針，會每天確認狀況再做判斷。」

──勉強出賽和選擇缺席之間，界線設在哪裡？

「最主要的是，現在球隊戰績有相當多的『存款』（領先優勢），算是有一定餘裕的狀態。就球隊角度來說，應該還是希望以季後賽為目標，配合那個節奏來安排。話雖如此，能出賽的比賽我還是想上場，而且就像剛才說的，野手部分基本上沒有問題，所以主要還是投手這邊比較需要考量。就看是否有惡化的風險，球隊會根據這點來做判斷吧。」

https://news.yahoo.co.jp/articles/382f05758a40…

--