巨人將キャベッジ和山瀬下放二軍岸田皆川

來源：

https://hochi.news/articles/20260802-OHT1T5139…

讀賣巨人隊外野手Trey Cabbage確定將因重新調整而於2日被取消一軍登錄。這是他來日第2年以來，首次因打擊狀況不佳而遭到下放。

在對戰DeNA的比賽中，他相隔3場比賽再次從板凳出發，並於7局以代打身分上場，但最終擊出二壘方向滾地球出局。

本季至今，Cabbage出賽91場，打擊率為2成39，擊出13支全壘打、貢獻29分打點。雖然全壘打與打點兩項數據都僅次於Dalbec，排名隊內第2，但他的得點圈打擊率僅1成82，仍未能解決自上季以來的問題。

橋上監督代理先前曾將他列為後半季的關鍵人物之一，並表示：「如果能把好的表現發揮出來，我認為球隊的攻擊力將會有相當大的提升。」因此，Cabbage希望能透過二軍調整找回狀態，並爭取盡快重返一軍。

另外，山瀨也被取消一軍登錄，岸田與今年選秀第4指名的皆川，預計將從4日對廣島隊的比賽起加入一軍。

岸田在7月20日對廣島隊的比賽中，守備時右膝遭界外球直接擊中，因此於隔天21日被取消一軍登錄。不過，他已在1日的二軍聯盟對樂天隊比賽中重返實戰，並繳出包含1支全壘打在內的2支安打表現。

心得：Cabbage他的得點圈打擊真的太慘了 對DeNA那2場得點圈直接被三振對巨人影響很大山瀬到一軍也表現不好 巨人迷現在也很討厭山瀬

他去年抱怨沒出場機會 結果今年給他很多機會

卻沒打出來就被罵翻了

--