MLB》打擊不振的洋基　向國民換來23轟內野手Garcia

1. 新聞來源：

TSNA

2. 新聞標題：

MLB》打擊不振的洋基　向國民換來23轟內野手Garcia

3. 新聞內容：

賴意文／綜合報導 2026年08月03日 08:22

最近超過1個月打擊不振的紐約洋基，在今天以4名球員包括3名新秀為代價，向華盛頓國民換來本季有突破性打擊表現，已經轟出生涯單季新高23支全壘打的內野手Luis Garcia Jr.。

Garcia本季前104場出賽繳出0.283／0.313／0.560（打擊率／上壘率／長打率）成績，轟出23發全壘打。他的長打率是國聯第1，在全大聯盟僅次於休士頓太空人Yordan Alvarez與洋基Ben Rice。134的wRC+則是全大聯盟第21名，洋基只有Rice排在他前面。

洋基從6月21日開始到昨天為止只有16勝21敗戰績，從原本分區領先3場勝差變成落後3.5場勝差。這段期間他們的wRC+只有72，被三振率高達27.9%，打擊率0.205，上壘率0.265，都是全大聯盟最差，純長打率0.147全大聯盟倒數第7。

也因此就算陣中主力打者以左打為主，一壘與指定打擊也已有Rice、Paul Goldschmidt，但洋基還是在交易大限前抓住機會，補進左打的，主要守一壘或擔任指定打擊的Garcia。

Garcia過去曾守過二壘，但防守能力欠佳，如果讓他守二壘，讓Jazz Chisholm Jr.取代Ryan McMahon改守三壘，將大幅傷害洋基的內野防守能力，因此如何安排他與Rice、Goldschmidt的出賽，也將考驗洋基總教練Aaron Boone的調度能力。

被洋基交易到國民的4名球員，包括今年防禦率5.93的中繼右投手Jake Bird，今年首度登上大聯盟的26歲右投手Yovanny Cruz，24歲2A右投手Jack Cebert，24歲2A右投手Ben Grable。根據大聯盟網站的評價，Cebert會是國民第14名的新秀，Grable會是第26名，Cruz會是第30名。

4. 新聞網址：

https://tsna.com/article/200592

5. 備註：

--