吉田正尚被放進傷兵名單

https://x.com/BOSSportsGordo/status/2088976760…

Masataka Yoshida is being placed on the IL with a hamstring injury and it’ll be Mickey Gasper getting the call-up to take his spot, per @alexspeier.

吉田因傷被放進IL

Gasper被再次叫上來補上吉田的位置

Masataka Yoshida was hitting .324 with 4 homers and an .893 OPS in his last 34 g ames. His .324 average ranked 9th in baseball over that stretch (min 100 PA).

吉田近況很好

近34場打擊率.324打出4轟 OPS.893

這期間至少100PA打者中排名第9

Losing him is a serious blow, especially thinking about the lineup possibilities with Roman back soon.

失去他是個沉重的打擊

特別是考慮到Roman可能很快就會回歸

本來打線完整度將會更高

Justin Slaten is being placed on the IL with elbow soreness, according to@alexspeier. Another big hit for the Red Sox bullpen.

Raymond Burgos recalled.

另外襪襪原本的鐵牛陣

前陣子Whitlock才剛進IL

今天Slaten也進了IL

--