李灝宇：我的目標是在美國成為優秀的球員
今天接受底特律新聞記者專訪時講的
「我的目標不是成為台灣最好的球員，我想在美國成為一名優秀的球員。」
"My goal is not to be the best Taiwanese player. I’m trying to be a great playe r in America.”
--Hao-Yu Lee detroitnews.com/story/sports/m… via @detroitnews
https://x.com/cmccosky/status/2089859630386053…
以下機翻+潤飾
匹茲堡——李灝宇曾告訴過他。
五年前，前大聯盟球員張育成曾參加在台灣舉辦的Nike棒球訓練營，當時李灝宇也有參加。而在本週一之前，張育成一直保持著「台灣球員單季在大聯盟最多安打」的紀錄。
「我一直跟他說，五年後我會來大聯盟找你。」李灝宇笑著說。
五年後，李灝宇在週一的比賽中上壘五次，並出他菜鳥球季的第 55 支安打，幫助老虎隊以8 比 5 擊敗對手。這支安打也讓他超越張育成所保持的台灣球員單季安打紀錄。
「我的錯。」李灝宇笑著說。
李灝宇也成為第一位單場 5 次上壘的台灣球員，而他看起來還將創下更多屬於台灣球員的「第一」。不過話說回來，這其實不是他打球時所設定的目標。
「我其實沒有特別的感覺。」李灝宇說。「當然，我知道這件事。網路上總是會特別指出來。不過我只想努力競爭。我的目標不是成為最好的台灣球員，我想成為一名在美國打出成績的優秀球員。」
有人問他，當自己為未來台灣球員立下一個可以追趕的標竿時，是否會感到驕傲。
「我沒有想到那麼多。」他說。「這些都是打棒球所帶來的結果。現在既然有機會把這些紀錄延續下去，那當然是越多越好。」
張育成在2019至2023年間在大聯盟待了5個球季；2021 年是他表現最出色的一季，單季最多敲出 9 支全壘打、39 分打點，並跑回 32 分。
而目前打出 6 支全壘打、30 分打點及 21 得分的李灝宇，在這幾項數據上也正緊追著張育成。
--