Rafael Devers 重返芬威球場
今天是Rafael Devers被紅襪交易後第一次回到芬威球場
賽前接受媒體訪問，被問到對於離開波士頓的方式有沒有什麼遺憾時，他回答沒有
也說自己不確定球迷會有什麼樣的反應
Rafael Devers said “no” when asked if he had any regrets about things ended in Boston. He said he’s unsure about what the reception will be tonight.
https://x.com/ChrisCotillo/status/209089115635…
回答的表情有點好笑
https://x.com/gingersnaphyde/status/2090896399…
---
被問到希望紅襪球迷如何記得他
「我真的不曉得，我只想說我一直都是用正確的態度打球，我很努力，也總是為球團付出所有。」
Devers was asked how he'd like to be remembered by Red Sox fans:
"I really don't know but what I'd like to say is that I play baseball the right way. I play very hard. I always give 100% for the team."
https://x.com/ChrisCotillo/status/209091073624…
Devers 透過球隊翻譯表示
「我不會回顧過去，也不想談論過去。但同時，我們都是男人，都是成熟的大人。我們必須明白，這就是棒球這門生意的一部分。不過，人總會犯錯，而你必須向前走，從中成長、變得更加成熟。」
Rafael Devers (via team translator):
“I don't want to think about the past. I don't want to talk about the past, but at the same time, we're all men, we're all grown-ups. We have to understand thi s is the business of baseball, but at the same time, you make mistakes and you h ave to move on and mature.”
https://x.com/gfstarr1/status/2090899806604669…
首次在芬威球場練習接一壘滾地球
影片：https://x.com/bradfo/status/2090913962887901688
--