張翔下周二軍出賽、亞運前回到一軍強度 餅總：不是去當復健賽

張翔下周二軍出賽、亞運前回到一軍強度 餅總：不是去當復健賽

2026-08-23 15:53 聯合報／ 記者葉姵妤／台北即時報導

統一獅隊23歲捕手張翔日前因腳踝扭傷下二軍，本月8日被降二軍，經過休息和治療後，有望在下周重新開始在二軍出賽，總教練林岳平表示，會在亞運前確認他的狀況能恢復到一軍強度，「不是要他去亞運當復健賽。」

張翔在7日對上富邦悍將隊之戰傷及右腳踝，造成韌帶部分撕裂，這期間他也進行韌帶修復治療，目前隨隊一軍訓練，除了持續有維持打擊練習，今天也開始恢復守備訓練，張翔表示：「感覺還不錯，今天先測試擋球，沒什麼問題，狀況大概恢復到七、八分，順利的話，下禮拜就可以比賽。」

依照餅總的規劃，會讓張翔持續跟著一軍練習，預計下周四獅隊二軍到桃園青埔球場比賽時，讓他到二軍出賽，而正好隔天獅隊一軍北上在大巨蛋對上樂天桃猿隊，屆時再視張翔的狀況，看是安排他繼續在二軍打、或是拉上一軍。

張翔將在9月上旬向中華隊報到，參與9月21日開打的亞運棒球賽事，距離報到的時間還有約兩周多的時間，林岳平表示，在那之前，還是要讓張翔至少確認能回到一軍打比賽的強度，再去參與亞運，「我不是要他去打亞運當復健賽。」

https://udn.com/news/story/7001/9709029?from=u…

出人又調好狀況再出賽

餅總很有心

--