Judge 希望不用小聯盟復健賽就回歸

Aaron Judge said he hopes to return without a Minor League rehab stint.

“I didn't rehab in ‘23 when I missed probably the same amount of time. Why was te at-bats? Why waste anything down in a Minor League game? I've been doing this for a while now, and I’ve got a sense of what I need to do on the field and ho w to manage it.”

https://x.com/BryanHoch/status/209306630976033…

法官表示希望自己可以不用去小聯盟打復健賽

「2023年我缺席的時間差不多，當時我也沒有去小聯盟打復健賽。所以為什麼要浪費打席？又何必在小聯盟的比賽浪費時間？我打球很久了，知道自己在場上需要做什麼，也知道該如何調整狀況。」

---

目前進度：已經做過一次打擊練習，今天可能會再打一次。現在還沒被准許打高球速的球，不過接下來可能會打Trajekt智慧發球機、一般發球機或面對Clarke Schmidt這類也在復健的投手。

法官說預期自己不需要太多的時間就能重新找回打擊的節奏

Aaron Judge has hit overhand BP once; today could be the second time. He said he doesn’t know when he’ll be cleared to face velocity, but he’ll see a mix of Trajekt, machine work and maybe facing rehabbing pitchers like Clarke Schmidt .

“I’m not really expecting it to take me too long to get the timing back.”

https://x.com/BryanHoch/status/209306684874491…

--