紅襪台主播抨擊Chisholm大比分盜壘
Radio broadcaster says Red Sox pitcher should drill Austin Wells with a pitch an d fight Jazz Chisholm Jr. on air during Yankees' 16-1 romp over Boston today. Al so says Chisholm is "bush league" and "plays the game the wrong way."
https://x.com/BrendanKutyNJ/status/20942775968…
電台主播在今天洋基以16比1大勝波士頓的比賽轉播中表示紅襪投手應該故意砸Austin Well s,然後跟Jazz Chisholm Jr.打一架。他還說Chisholm的行為是低階聯盟作風,並且用錯誤的方式打球。
以下機翻
紐約洋基在週日的比賽以16比1痛宰波士頓紅襪,並在第八局持續擴大比分。此時,WEEI電台的現場實況主播Will Flemming竟建議紅襪投手Jovani Morán砸洋基捕手Austin Wells報復,並與Jazz Chisholm Jr.直接幹上一架。他還批評Chisholm是個「不入流的球員」,並說他打球的方式不對。
Flemming發表這番激烈言論是因為Chisholm在第八局洋基領先6分時連續盜壘兩次,此舉引起紅襪轉播團隊的不滿。之後,Wells從Morán手中轟出全壘打,Chisholm則慢跑回本壘得分。
當Morán走向三壘方向並盯著Chisholm時,Flemming是這麼描述的:「Morán應該去扁Chis holm。」
稍早一點,當Wells仍站在打擊區、洋基以7比1領先時,Flemming與球評Will Middlebrooks就已經對Chisholm在該打席連盜二三壘表達不滿。Morán開局就保送了Chisholm。
Chisholm站上三壘後,Flemming甚至暗示應該朝著Wells投過去,以此作為對洋基的報復。
「難道你不會有點想看到Morán現在直接把球丟到Wells身上嗎?」Flemming說。
Flemming也罵Chisholm是個「不入流的球員」。
「我就講白了,」Flemming在該局稍後表示,「他打球的方式不對。」
Middlebrooks對Chisholm盜壘的批評則相對克制一些,不過他仍認為這種行為「很自私」。
Middlebrooks說:「順帶一提,你們已經領先 6 分了,現在是第八局。對手選擇不牽制跑者,這不就已經舉白旗投降了嗎?正常在這種情況下不會再盜壘。」
Middlebrooks曾在大聯盟打過六年,其中三年效力於紅襪。
The Athletic已向紅襪隊以及擁有WEEI的 Audacy公司詢問此事,但截至目前尚未獲得回應。如果情況有所改變,這篇報導將會更新。
週日的比賽對兩支球隊而言都相當重要,因為雙方一直在爭奪美聯東區以及外卡資格的排名。
紅襪隊的情緒在第五局達到最高點。中外野手Ceddanne Rafaela認為自己成功飛撲接住了Ch isholm打到中外野的平飛球,但裁判們給出了相反的判決,在紅襪提出挑戰後也沒有推翻。原本可能形成的雙殺,最終卻讓洋基攻下5分大局,造就這場比賽一面倒的局面。
WEEI的轉播席內對這次判決同樣充滿不滿。Flemming稱挑戰結果「荒謬至極」,並質疑大聯盟重播中心「是不是腦袋不清楚了」。他在整場轉播中不停回到這個判決上討論,而就在他開始猛烈批評Chisholm前,台上兩人正好還在談論這個爭議判決。
隨著拿下這場勝利,洋基的戰績來到78勝 59敗,在美聯東區排名第二,領先紅襪(74 勝 6 3 敗)4 場勝差。這也是兩隊本季例行賽最後一次交手,所以這場勝利讓洋基在本季的雙方對戰紀錄中取得優勢(7勝6敗)。
--