[活俠]日：你知道這樣在日本一半算犯罪了嗎？

👤 s50189 (咕嚕米) 🕐 Sun Jul 12 10:12:04 2026

▲ 41 推 ▼ 1 噓 → 33 回應

分享 LINE f 𝕏

🔔 追這個瓜，別錯過後續

挑下面的關鍵字追蹤——只要爆了、有後續 或延燒，第一時間通知你

「搞成這樣，到至今都沒有路線的話，在日本大概有一半算是犯罪吧。」

https://x.com/koushiori/status/207578634420343…

「救救我小師妹我要喜歡上這女孩了」

https://x.com/Chikyuugi123/status/207553516815…

「恭喜更新看了一下是說要實裝小梅結局那也就是說至今為止都沒有小梅的路線也就是說我的趙活現在沒辦法和小梅結婚是嗎…？」

https://x.com/AcFora/status/207352102189920687…

「救救我小師妹、我要喜歡上小梅了」

——

你們才等兩個月ˊ_>ˋ

不要一直向小師妹求救沒出息！

看 PTT 原文 ↗ 接著看下一篇 ▶ [Vtub] Hololive 晚間直播單 (1150711) 🎮 C洽 · ▲939看下一篇 →

🗣️ 鄉民怎麼說 75 則 · 58 串

s

推 07/12 10:14

瑩寶善存跟色情額頭派表示：
n

推 07/12 10:15

瑞杏派已經看開
a

推 07/12 10:15

跑個懦夫救星壓壓驚
h

→ 07/12 10:15

魏菊跟上官瑩還在排隊呢
k

噓 07/12 10:16

才三百多的遊戲是在嫌什麼啊
J

推 3 連推 07/12 10:20

：你們這些傢伙怎麼忍受子夜寄君書卻沒有葉妹路線？：你們這些傢伙怎麼忍受小梅一直被虐卻沒有小梅路線？螢寶派和額頭派：…
m

推 07/12 10:20

額頭派都沒說話了
m

推 07/12 10:22

樓上是在氣什麼？
g

推 2 連推 07/12 10:22

好多梅毒患者，在20世紀前，梅毒可是近乎絕症了，就像還沒等到dlc的患者一樣
J

→ 2 連→ 07/12 10:23

前面也有一篇日本玩家文的心得啦覺得台灣和韓國玩家到底是受了什麼罪的哈哈
g

推 07/12 10:24

小梅王都忍耐多久了w
a

→ 2 連→ 07/12 10:25

螢不管至少自己過得很滋潤額頭現在普遍殺金烏的情況也沒有多少BE的機會(?)
a

推 3 連推 07/12 10:25

當初第一次看到南宮家的瑞杏夢的時候，就是下棋那段，我覺得真的有嚇到，幾乎什麼線索都沒有的感情線竟然這麼甜？
L

→ 07/12 10:27

噓的也太氣了吧講的好像有在玩一樣XD
f

推 07/12 10:28

等兩個多月而已這裡一堆等兩年的
d

推 07/12 10:29

你們梅毒只要忍兩個月很幸福了
m

→ 07/12 10:31

金烏沒死的前提下額頭是一定被犧牲的
p

推 2 連推 07/12 10:33

日本玩家可能要等超過2個月啦。畢竟現在日譯組還沒被收編成官方翻譯，應該也還是要等9/15才能開始翻譯
w

→ 2 連→ 07/12 10:33

只有雲裳線注定殺不到金烏，希望鳥熊能生出雲裳線殺金烏的方法
P

推 07/12 10:34

問就是祖傳的galgame不能攻略角色
s

→ 07/12 10:35

雲長線殺金烏就守山上骰到金烏後打敗他就行了
m

→ 07/12 10:36

可是西武林線的金烏是已經當上掌派人的金烏
T

→ 2 連→ 07/12 10:38

日譯組之前訪談有提到別問他更新問題我懷疑早就開始動工了
c

推 07/12 10:38

再過不久就可以梅來眼去了，不過日文應該還有得等
h

推 07/12 10:39

沒出息的日本外姓弟子看看小梅王等多久了
a

推 07/12 10:39

我覺得梅竹日譯可能會同時出，我覺得
m

推 07/12 10:41

日譯跟韓譯人員有重複，工作量扛得住嗎
m

推 07/12 10:42

我猜九月轉正
f

推 07/12 10:43

這裡有個為小梅去中國甘肅崆峒山的
w

→ 07/12 10:44

有沒有可能更新當天宣布日文版
w

推 2 連推 07/12 10:46

我覺得還是韓文優先吧，日文多少還是會晚一點除非突然轉正
a

推 07/12 10:48

我覺得會更新同時釋出日文官方翻譯
m

推 07/12 10:48

再怎樣韓文是官方，日文mod就看工作量能不能支撐了
a

→ 4 連→ 07/12 10:50

他們可能會招募日本本地的人員，而且是正式有酬勞的那種，然後自願的組員回歸本職韓文翻譯這樣認真講九月要有韓文翻譯的話，現在中文版也差不多都該寫好了
M

→ 07/12 10:51

小師妹才不負責救花心男
g

→ 3 連→ 07/12 10:51

就流程來說敢發預告敲時間通常都是文本已經寫好了尤其是現在有公關鼠不可能像以前那樣蝦雞巴亂講劇情都寫好了只剩下系統跟DEBUG還有一些CG在做
S

推 07/12 10:55

才兩個月叫屁啊
s

推 07/12 10:56

#小梅王
l

→ 07/12 11:05

台灣玩家等小梅線等了兩年了，不差這兩個月了
q

推 07/12 11:18

我是覺得現在發公告只剩兩月應該含發布早就全部都搞定了
h

推 07/12 11:19

東瀛梅毒患者
k

推 07/12 11:22

梅解藥
k

推 2 連推 07/12 11:24

等2個月叫犯罪，你就知道當初這遊戲有多邪惡吧真的是要人的命XD
p

推 07/12 11:27

我額頭派的還在等
a

推 07/12 11:33

我是瑞杏派的，所以目前每個女角的路線我都滿享受的XD
a

推 07/12 11:34

有沒有想過額頭還要忍多久才忍幾個月而已東瀛外姓弟子
i

推 07/12 11:35

笑了都等多久了
q

推 07/12 11:37

話說小梅也算小師妹嗎?
S

推 07/12 11:40

唐螢派和瑞杏派還在等
z

推 07/12 11:41

所以鳥熊入境日本要被抓了嗎(x
s

→ 07/12 11:54

瑞杏派是瑞笙跟杏花仙嗎（喂
R

推 07/12 11:58

這就是小梅王怎麼誕生的
P

推 07/12 12:16

額頭派的站出來
m

推 07/12 12:25

新進師弟們急什麼你們等兩個月就有了欸
T

推 07/12 12:37

羨慕日本玩家只要等兩個月
d

推 07/12 12:46

先開工翻譯的話很虧吧自己沒玩到
h

推 07/12 12:57

小梅王：
k

→ 07/12 13:12

梅毒解藥

🍉 更多相關的瓜

同板／同主題，繼續吃

🎮 C洽馬娘歐歐歐 ▲34 🎮 C洽 [Vtub] Hololive 日間直播單 (1150712) ▲183 🎮 C洽原作SAO遊戲要怎麼樣才會好玩？ ▲18 🎮 C洽妮姬瑪律恰那：海洋進修 ▲71