無職第三季ED(雷到本傳完結,動畫黨慎入)
是艾莉絲為魯迪祈禱的情歌,也是死別曲
我第一次看無職web版好像是201X年,只記得當時是看史萊姆後順便看的
兩個當時都沒完結,不過後來史萊姆我就沒看了
直到四年前無職動畫第一季看完後,就在BW一次買完文庫版(除最後一集台版當時還沒出)
但一路看到Vol 22還23,後面就看不下去,因為某個人物行為根本不合理
連帶讓我後來第二季動畫都沒看,不過這就暫時不提,改天再發一篇文幹譙
最近因為第三季上了,看了一下結果再度喜歡上,所以就從第一季動畫重看,動畫看完後
接我確定看過的Vol 22一路看到完結
===
魯迪臨終喊出洛琪希「師傅」時是我第三次為這作品落淚
已經癡呆的魯迪仍然沒有忘記他生命中第一個貴人
那份敬重讓我為之感動 (我父親今年81,我深刻的體驗到何謂重要記憶)
而第一次落淚是小說讀到諾論得知父親死訊時
我忘記小說裡是怎麼寫的了,但我清楚記得諾倫心碎的瞬間是如何割傷我的
第二次是同個橋段,但是是動畫演出,聲優真的很厲害
最後一次就是最近看完本傳後,再次聽到第三季完整ED時
一開始我還沒意識到,因為電吉他跟爵士鼓的力道不怎麼抒情
但歌詞愈看愈不對勁──艾莉絲是唯一一位比魯迪早逝的老婆
===
第三季ED:祈り、終われば(祈禱結束之時...) 部分歌詞
いつまでも 想い続けられるような 日々を 望む
(希望這種充滿回憶的生活能一直持續下去)
言葉でも 心でも 流れる 赤い血だって
(但不論是我的言語、我的心,乃至我體內流淌的血液)
尽き果てる時は、来るから
(走到盡頭的那一刻,終將到來)
.......
あなたの涙が 笑顔の頬を 伝いますように
(希望你的淚水能沿著你微笑的臉頰落下)
祈り、終われば… 眠りにつくから。
(當祈禱結束之時...我將沉沉睡去。)
髪を、撫でて欲しい
(我想要你輕撫我的頭髮)
優しく撫でて欲しい
(想要你溫柔的輕撫著它)
愛しく撫でて欲しい
(用愛輕撫著她)
===
充滿力道的電吉他與爵士鼓,以及中島美嘉果決的語氣
在最後一刻變得極為溫柔,希望魯迪能再一次摸摸她的頭
雖然這時是我第四次因為無職落淚,但卻是我第一次聽搖滾落淚
為充滿艾莉絲風格的搖滾落淚
在臨終時仍為魯迪祈禱,貫徹了她在本作中對魯迪的敬重
最後則是希望能再摸摸她的頭;我完全可以理解魯迪為什麼因此哭了三天
然而小說中對於艾莉絲過世的場景描述並不多
癡呆魯迪臨終時問到──
「艾莉絲呢?她不在嗎?」
「魯迪,艾莉絲呢,已經先走了喔。」
「去哪?」
「她正在等著魯迪喔。」
......
「我有陪她走到最後一程嗎?」
「嗯,有喔。雖然連續哭了三天,但魯迪有好好挺過來了喔。」
......
省略了部分,但大致只有這樣一個簡短的段落而已
如果以後動畫有額外做這段的話或許就可以拿這首來用
配上回憶畫面,那殺傷力應該會恐怖的
--