← 回熱門
🎮 C洽 💨 剛冒煙 💬

GTA5如果是台灣的腔調配音會怎樣對話??

👤 jkljkl112233 (小雨) 🕐 Sun Jul 26 15:54:38 2026
▲ 3 推 ▼ 0 噓 → 0 回應
分享
🔔 追這個瓜,別錯過後續
挑下面的關鍵字追蹤——只要 爆了有後續延燒,第一時間通知你

剛剛看完B站

GTA5東北口音

【洛圣都故事 东北话版对口型 第一集】

https://reurl.cc/6XD99b

超級像以前我在電視上看到的中國電影

會有的對話

而且崔佛有一點像馮小剛那種京爺風格

就在想

假如這配音 對話變成台灣的腔調+閩南語

會怎樣呈現呀

我目前想到拉瑪跟富蘭克林對嗆

拉瑪最後走掉喊的 "餒個" 改喊成 俗辣~

--

看 PTT 原文 ↗ 接著看下一篇 ▶ [Vtub] Hololive 日間直播單 (1150726) 🎮 C洽 · ▲867看下一篇 →

🍉 更多相關的瓜

同板/同主題,繼續吃
🎮 C洽 為什麼漫威端出來的菜大家都不吃了? ▲166▼8 🎮 C洽 [Vtub] Hololive 晚間直播單 (1150725) ▲707▼1 🎮 C洽 吉伊卡哇劇場版真的不適合帶小孩去看? ▲58▼3 🎮 C洽 [Vtub] Hololive 日間直播單 (1150725) ▲844