上海疑揣摩黨意圖 指示禁日歌、Cosplay

上海地方當局疑揣摩黨中央意圖 口頭指示全面禁日文歌曲、Cosplay

隨著日中關係惡化，中國甚至在大型活動中限制日本動漫角色的Cosplay角色扮演，讓當地的「御宅族」文化持續受到衝擊；示意圖，圖與新聞事件無關。（法新社資料照）

〔自由時報／綜合報導〕在日本御宅族文化深植的中國上海市，近期正蔓延一股限制在地地下偶像於演唱會中演唱日語歌曲的風潮。業界人士透露，這可能是「地方當局揣摩中央政府對日政策意圖」的舉措。隨著日中關係惡化，中國甚至在大型活動中限制日本動漫角色的Cosplay角色扮演，讓當地的「御宅族」文化持續受到衝擊。

《產經新聞》報導，根據展演空間（Livehouse）相關人士表示，上海市多個區自7月起，接獲地方當局口頭指示「不得在舞台上使用包含日語歌詞的歌曲」。在中國舉行現場演出時，主辦方必須事前向當局提交歌名與歌詞進行審查，但進入7月後，翻唱日本偶像歌曲的演唱會接連未獲批准，日本動漫歌曲的公演也紛紛遭到取消。

根據中國媒體報導，截至去年為止，該國的地下偶像團體已超過250組。大部分團體皆穿著日系偶像風格的服裝翻唱日本音樂，並在小規模劇場進行活動。自去年11月高市早苗首相於國會發表言論後，日中關係急速轉冷，日本藝人在中國的演出也隨之接連取消。

--