[閃哈] 賀東招二：我也是以前絕不原諒哈薩威的人
https://x.com/gatosyoji/status/209615679570231…
賀東招二
我也是那種35年前開始就屬於「絕對不能原諒哈薩威！」派別的那類人，
但看完《喀耳刻的魔女》之後，心態就變成了「是不是也差不多可以原諒他了……」派。
不過說真的，按照原作那樣的結局，
真的要讓現在已經相當年長的富野先生親眼看到嗎？
我偶爾也會有「這樣真的好嗎？」的想法。
但如果是因為這種理由而手下留情，我想那反而才是富野最討厭的事情吧。
唔——真難辦。
親目線に変化してきた感じですかね。ラストをどうするのか気になります。感覺視角已經逐漸變成「父母」了呢。真讓人在意最後會怎麼收尾。
結末はオリジナルでいいと思うんですけどね。テロリストですし、やったことのけじめはつけないと
結局原創我覺得也沒什麼不好。
但畢竟他是恐怖分子，自己做過的事情還是得負起責任、做個了結才行。
せっかくの映像化なのだし、救いが有ってもいいんじゃないかと思いましたね…それこそポケットの中のように。
難得有機會動畫化，我倒覺得就算給他一個救贖的結局也沒什麼不好……
就像《口袋裡的戰爭》那種的。
；ω；)原作通りだとブライトさん一家があまりにもあまりにもなのでその辺だけは手心を加えてほしいなどと思っており…
；ω；）主要是如果按照原作的發展，林有德一家實在是太、太慘了，
所以我在想，至少這部分能不能稍微手下留情一點……
逆シャア見ると、大体そうなりますよね
ただ、閃ハサ原作読むと、まあ、そういう報いを受けるか…となりまして、ならまあええか、となりました。
それよりはひたすらにブライトさんとミライさんが可哀想で
看了《逆夏》，大概都會有這樣的想法吧。
不過讀完《閃光的哈薩威》原作後，就會覺得
「嗯……受到那樣的報應也是沒辦法吧」，然後就想說「也就認了」。
比起哈薩威的結局，我反而覺得林有德和米萊才真的是從頭到尾都太可憐了
個人的には、最初に映像化のフライング情報が飛び交った際には「やるなら徹底的に！無惨に！結末も原作のままで！」と思ってましたし、できれば結末はあのままが良いと思いますが、劇場での感想は「結末は破滅でも別ルートがあっても良い」かなと思いますね。
就我個人而言，最初動畫化消息提前四處流傳時，我的想法是：
「既然要做，就徹底一點！慘烈一點！連結局也照原作來！」
如果可以的話，我還是覺得結局最好維持原樣。
但看完劇場版之後，我的感想反而變成了：
「就算結局仍然是走向毀滅，改成另一條路線似乎也不是不可以。」
ハサウェイをもう救ってくれという言葉に対しては自分はこう思います
「ハサウェイは何を望んで何が彼を救うんだ？」
肉体を超越したい彼にとって救われるとは世界を変える思想への殉教なのだから彼の望みを尊重するならあれ以外ないと思います
だから原作小説時点で実は救われてると認識してます
對於「拜託讓哈薩威獲得救贖吧」這種說法，我自己的想法是：
那麼：「哈薩威究竟渴望什麼？什麼才算是對他的救贖？」
對於一個想要超越肉體存在的哈薩威而言，所謂的「得到救贖」，
就是為了改變世界的思想而殉道。
因此，如果要尊重他本人的願望，我認為除了那個結局之外，沒有其他選擇。
所以我其實認為，在原作小說的時候，哈薩威就已經得到救贖了。
我怎麼覺得你要是亂改他的結局，老頭才真的是會氣炸 XDD
信不信他在訪談裡爆噴40分鐘w
--
--