← 回熱門
🎮 C洽 💨 剛冒煙

[魔審] 吾輩是夏目安安

👤 angel84326 (吹雪本命!) 🕐 Sat Sep 5 22:16:46 2026
▲ 5 推 ▼ 0 噓 → 6 回應
分享

わがはいは夏目アンアンである

まのぼ(@manofbo)

https://x.com/manofbo/status/2092913162047967563

https://x.com/angel84326/status/20937093808691…

https://fubukitranslate.tw/2026/anan-ctlpuppet/

翻譯:緋鈴、哭魯 / 嵌字:安久

已經作者同意翻譯轉載

まのぼ老師的備註:

 包含恐怖表現的場景,對相關內容不適的人請謹慎觀看

 部分橋段引用自安安的《心之哭泣》形象曲的歌詞內容

 以及對於《魔審》小說版描寫的個人解釋。

安安的夏目兩字

果然是從夏目漱石來的嗎

《魔審》小說版對於不少事件的情節描述上與遊戲有些微差異

不知道是不是修改成遊戲劇本前的原設

安安的形象曲

上一話 晴空與花朵

https://fubukitranslate.tw/2026/sherry-birthday/

---

授權同人漫畫翻譯不定期更新

https://fubukitranslate.tw

巴哈翻譯小屋

https://home.gamer.com.tw/profile/index.php?&o…

--

看 PTT 原文 ↗ 接著看下一篇 ▶ [Vtub] Hololive 晚間直播單 (1150905) 🎮 C洽 · ▲834看下一篇 →

🍉 更多相關的瓜

同板/同主題,繼續吃
🎮 C洽 我不該質疑鳴潮巡迴演唱會臺北站 ▲126 🎮 C洽 這演唱會真的有點神 ▲73 🎮 C洽 你鳴演唱會的演出內容 無敵的吧? ▲81 🎮 C洽 吉伊卡哇x藏壽司合作 藏大獎 店員當黃牛 提前終止 ▲153▼3