🎮 C洽
💨 剛冒煙
💬
推特:最喜歡最強學生會長的哪個能力名
▲ 1 推
▼ 0 噓
→ 1 回應
🔔 追這個瓜,別錯過後續
挑下面的關鍵字追蹤——只要 爆了、有後續 或 延燒,第一時間通知你
https://x.com/1kkun_1010/status/20960958736463…

翻譯:
腳本製作但少了月字旁,也就是月(ツキ)がない,ツキ有運氣的意思,也就是沒有運氣(運氣不好)
旁邊的小字book maker意思是賭博家,同時也是僕負ける(boku makeru)的諧音
真的完全就是為了球磨川設計的能力名
下面有人說

雖然有句話說「作者真的有考慮到這地步嗎」但如果是西尾維新的話應該真的有考慮到這地步
真的有人注意到這東西嗎,完結這麼久還有新發現,這名字設計也太猛
順便附上ai的講解,應該比我翻的清楚

順便,最近不知道是什麼的情報
https://x.com/_overorder/status/20958141378342…

因為有螺絲的元素,所以也有人猜是球磨川
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone
--