為什麼香港用繁體中文？

👤 bencert (根本ㄏㄏ) 🕐 Thu Jul 16 16:27:17 2026

▲ 24 推 ▼ 1 噓 → 30 回應

分享 LINE f 𝕏

🔎 更多相關的瓜

這幾天跑來香港玩啦

好奇一個問題

香港都回歸中國29年了

為什麼不跟中國一樣用簡體中文

有沒有八卦？

-----

Sent from JPTT on my Samsung SM-S9260.

看 PTT 原文 ↗ 接著看下一篇 ▶ 台鋼沐妍「誤用支語」道歉！估狗了才知道：平常真的沒注意文字細節 🍵 八卦 · ▲233▼37看下一篇 →

🗣️ 鄉民怎麼說 55 則 · 39 串

O

推 07/16 16:28

愛歹丸
Y

推 07/16 16:28

粵語字要用繁體才能表達完整啊
A

推 07/16 16:28

特別行政區
s

噓 07/16 16:28

港英時代就用繁體
t

→ 3 連→ 07/16 16:28

廣東人講粵語還不是用簡中？單純英國統治時期沒改成簡中繁中用習慣了
a

→ 07/16 16:29

香港為啥不用注音
a

推 07/16 16:29

因為它們不用殘體，懂?
R

推 07/16 16:30

是中國大陸採用簡體中文，別搞錯了
Y

推 07/16 16:31

廣東人寫字又沒有寫粵文
i

推 2 連推 07/16 16:31

中國大陸當年改簡體，但當時香港歸英國管
e

推 07/16 16:32

那為什麼馬來西亞跟新加坡用簡中
r

→ 07/16 16:32

https://tinyurl.com/24hzy64f
n

推 07/16 16:33

中華民國神聖不可分割的一部分
S

推 07/16 16:33

一國兩制
C

推 07/16 16:40

澳門也是喔
L

推 3 連推 07/16 16:40

因為用習慣回歸中國也被強迫改簡體不過他們打廣東語發音的文章，跟火星文一樣完全看不懂
a

→ 07/16 16:41

咩事啊？
M

→ 2 連→ 07/16 16:41

因為最終香港會回歸中華民國!!!!!!!現在先習慣
b

→ 07/16 16:41

因為大陸沒有港語或繁體警察呵呵
m

推 07/16 16:42

請正名為香港中文
x

推 07/16 16:42

特別行政區
E

→ 2 連→ 07/16 16:43

台灣是正體中文，可不繁香港有些字還不太一樣
L

推 2 連推 07/16 16:47

對岸並沒有反對繁體。當初改簡體是為了普及教育識字率，而且100年前就有在討論。
m

→ 07/16 16:49

還講香港話呢！
j

→ 07/16 16:50

是有人去改簡體
L

推 2 連推 07/16 16:50

我認識的對岸朋友都還滿喜歡繁複之美，有在練書法的也是臨繁帖。
m

→ 07/16 16:51

港語有書面體啊很多料理書是書面體
R

推 3 連推 07/16 16:52

中共搞簡體，目的是要漢字拉丁化後來還搞過二簡，反彈太大失敗了所以現在簡中是一個失敗的未完成體
r

推 07/16 16:55

才能合理化中國台灣為什麼用繁體
b

推 3 連推 07/16 16:55

那嚴格說起來不算繁體中文但他們用的字的確很繁但那些字一堆根本和台灣人習慣的用字很不同有些甚至很冷僻
d

→ 2 連→ 07/16 17:00

中國官方文字用簡體，也沒限制人民不能用繁體
F

→ 2 連→ 07/16 17:03

粵字沒被破壞的石刻還是繁體
t

推 07/16 17:06

按照40%的說法香港應該變集中營
c

→ 07/16 17:07

下一篇為什麼台灣有人會寫簡體？
b

推 07/16 17:09
a

推 07/16 17:23

因為香港用繁體時阿共還沒建國推簡體
G

推 2 連推 07/16 17:23

因為都是炒房的爛國家愛炒房的人都愛用繁體浪費時間
y

→ 07/16 17:24

汽車也改右駕
p

推 07/16 17:34

香港人寫的中文沒人看得懂

🍉 更多相關的瓜

同板／同主題，繼續吃

🍵 八卦高虹安還清新竹市百億債務網喊難怪被辦 ▲338▼20 🍵 八卦柯文哲轟青安3.0「笨蛋！問題是房價」　自曝夫妻都是台大醫還貸到60多歲 ▲324▼119 🍵 八卦 AV女優浜崎真緒「來台灣價值會變低」 ▲296▼52 🍵 八卦快訊／台積電魏哲家宣布加碼投資美國千億美元　擴充2奈米製程 ▲92▼24