有沒有垃圾美國正義的卦？

最近yt一直推惡棍特工給我

https://youtu.be/Y3gxLik4HBc 這篇底下有一段回應的很有道理↓

@ds2Abby 5 個月前

少校看到三指手勢時的表情讓我覺得，他對自己猜對了感到失望。他寧願自己猜錯了The expression the Major does when he see's the 3-finger gesture makes me think that he was disappointed to have his suspicions proven correct.

He would have rather had been wrong or ...

這一小句讓我深有感觸 : 就是享受軍官的身份 作威作福習慣了

想繼續掛羊頭賣狗肉、狐假虎威、裝屌、爽歪歪

、只是來湊一桌社交而已 (蹭吃蹭喝 順便打探關係 誤打誤撞 也沒什麼損失)

也就是...納粹軍官原先 也未必有什麼特殊目地 只是習慣性...

縣城婆羅門等級..高位的姿態 試探玩玩罷了 未必真的要去刁誰!

(只是這樣的習慣 意外踩雷了 說不定他自己也沒想到 入局了)

也就是職位給了他一種「階級慣性」而已 (例如底層卑躬屈膝 你聞的出味道)

順便獲得一張 有趣的錯誤翻譯圖 https://i.meee.com.tw/repOMCt.jpg

啃...看完舊電影 旁邊接著意外出現 福奇?

點進去? ... 乾林內~ 底下回應精彩呀!!! 根本就像上面的納粹軍官呀~

@d3dunham 2 天前

During the pandemic you couldn't shut him up, and now he has nothing to say.

翻譯 => 「疫情期間他喋喋不休，現在卻一句話也不說」

@jeremynelson3517 3 天前 Crimes against humanity => 「反人類罪」

有沒有美國垃圾正義的卦? (簡直納粹軍官、雙面人、還佔在高位...)

--