美版Google地圖安大略湖改名美國湖　加拿大版不變

美版Google地圖安大略湖改名美國湖　加拿大版不變

2026/8/31 08:38（8/31 08:43 更新）

美國總統川普宣布安大略湖改名「美國湖」後，美加以外的Google地圖使用者，會同時看到兩個名稱。（圖取自Google地圖網頁google.com/maps）

（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國總統川普宣布安大略湖（Lake Ontario）改名「美國湖」後，美國使用者的Google地圖跟進，但加拿大版本仍維持不變，至於美加以外的使用者，則會同時看到兩個名稱。

法新社報導，Google表示，加拿大民眾在自家裝置與電腦，仍會看到這座湖泊標示為「安大略湖」。此一名稱源自原住民語言，自17世紀起便沿用至今，它在五大湖中面積最小，橫跨加拿大安大略省與美國紐約州之間。

Google表示，這項更名是依照美國地理名稱資訊系統（GNIS），也就是聯邦官方地理名稱資料庫所作的調整。

Google在部落格表示：「由於我們會根據官方政府來源更新Google地圖，美國的官方來源即為GNIS，因此在美國使用地圖的民眾將看到『美國湖』；加拿大民眾仍會看到『安大略湖』；至於美加以外的使用者，則會同時看到這兩個名稱。」

截至今天為止，蘋果（Apple）在美國iPhone內建的地圖應用程式上，仍維持「安大略湖」。

這場命名爭議是川普「美國優先」（America First）論述下的最新一環。目前美加之間的貿易戰持續升溫，雙方互相祭出報復性關稅。

這項更名之舉，與川普2025年1月片面將墨西哥灣（Gulf of Mexico）改名為「美國灣」（Gulf of America）如出一轍，墨西哥當時也拒絕接受。

川普今天再度發動口水戰，這次矛頭指向汽車產業。他在自家社群媒體平台「真實社群」（Truth Social）發文稱：「我不要加拿大汽車，我不要加拿大零件，加拿大的東西我什麼都不要。」

加拿大安大略省省長福特（Doug Ford）今天也再次回擊。他在美國廣播公司（ABC）節目「本週」（This Week）表示此舉完全本末倒置，簡直就像喜劇節目「週末夜現場」（Saturday Night Live），沒有人會真的把它叫「美國湖」，「這實在令人失望」。

福特警告，儘管貿易戰將傷害雙方，但「對美國而言絕對是毀滅性」，因為加拿大長期以來一直是美國汽車最大買家，一旦採購中斷，美國車廠將受重創。

他說：「對加拿大加徵關稅，說穿了就是對美國人民課稅。這大概是你能做出最糟糕的舉動。」

川普在發言中，特別提到福特汽車（Ford Motor Company）位於底特律地區的工廠正在趕工組裝F-150皮卡車，並以此為成功典範。

美加汽車製造業高度依存，美國製造的汽車大量使用加拿大零組件。許多F-150引擎就在美國對岸的安大略省溫莎（Windsor）生產。但川普揚言，將把這類汽車零件及其他加拿大產品關稅的稅率提高至50%。

川普談到加拿大時說：「他們敲詐我們數十年，這種情況即將終止。」

加拿大也已對美國商品祭出15%至50%不等的反制關稅。（編譯：屈享平）1150831

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608310014.…

--