台灣不只是1個名字！《華爾街日報》揭中國「窒息手段」 連孩子唱歌都盯上
1.新聞網址︰
https://www.wsj.com/world/china/chinas-campaig… ing-childrens-choirs-and-baristas-27c8fdde
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnew…
2.新聞來源︰
華爾街日報 / 自由時報
3.完整新聞標題：
台灣不只是1個名字！《華爾街日報》揭中國「窒息手段」 連孩子唱歌都盯上
4.完整新聞內容︰
中國打壓台灣的手伸得有多遠？美國《華爾街日報》以台灣兒童合唱團遭
要求改名、世界咖啡拉花冠軍的「Taiwan」被改成「Chinese Taipei」為
例，觀察北京如何將壓縮台灣國際空間的行動，從外交與國際組織延伸至
民間活動，形容如今「沒有任何舞台小到能躲過這場身分之爭」。
沒有舞台小到能放過 專家形容北京敏感如強迫症
報導提到，台灣客家兒童合唱團原定8月前往澳門參加國際合唱音樂研討會
，主辦單位卻反對團名中的「National Taiwan（國立台灣）」意涵。客家
委員會與主辦方協商2個月後，最終決定退出活動，以維護台灣的主體性與
尊嚴。
類似爭議甚至發生在咖啡比賽。台灣咖啡師林紹興今年4月在美國聖地牙哥
舉行的2026年世界盃拉花大賽奪冠後，主辦單位卻將他的所屬地從「Taiwan
」改為「Chinese Taipei（中華台北）」，引發台灣咖啡界抗議。曾奪2016
年世界咖啡師大賽冠軍的吳則霖直言，這「不只是簡單的文字調整」，因
為「台灣不只是一個名字，更是一種身分認同與共同記憶」。
對於北京連兒童合唱團與咖啡拉花比賽都不放過的行徑，中興大學國際關
係學者譚偉恩形容，北京對任何暗示台灣獨立於中國之外的敏感度，已經
嚴重到近乎病態焦慮，就像是罹患強迫症（OCD）的人，在外面只要沾上一
點灰塵，回家就必須把手洗到脫皮流血才能感到乾淨。
美國智庫「新美國安全中心」資深研究員斯托克斯（Jacob Stokes）也指
出，對急於捍衛北京立場的中國外交官而言，「沒有任何論壇小到、技術
性到或邊緣到」可以被忽略，中國正運用軍事武力以外的各種工具，在所
有角落推動這場打壓。
從總統專機到1杯咖啡 台灣名稱成認同防線
除了民間體育與文化活動，北京的「窒息手段」也在外交層面同步加劇。
今年5月，總統賴清德出訪友邦史瓦帝尼期間，原先已批准專機飛越領空的
3個非洲國家，在最後關頭撤銷許可，政府指控此舉背後有中國施壓的痕跡
。6月，台灣代表團準備前往肯亞參加「我們的海洋大會」，入境簽證也在
會議前遭撤銷。
新加坡國立大學政治系副教授莊嘉穎向《華爾街日報》表示，北京對維持
台海現狀愈來愈缺乏容忍，甚至逐漸將任何未積極宣揚其對台主權主張的
行為，都視為「支持台獨」。
美方也注意到此現象，美國國務院、農業部及商務部上月更在聯名信函中
指出，中國外交官經常向地方政府及民間企業施壓，阻止其與台灣往來。
從總統專機飛越他國領空受阻、台灣代表遭擋在國際會議之外，到兒童合
唱團的名稱與世界冠軍的「Taiwan」遭修改，這些事件呈現北京壓縮台灣
國際空間的行動，已一路深入至文化活動與民間競賽等過去鮮少受到關注
的場域。
5.附註、心得、想法︰
支那對台灣無聊至極的打壓，美國主流媒體華爾街日報都覺得誇張，
包括在美國舉辦的拉花大賽，
對象只是小朋友的國際合唱音樂研討會，
過去幾年都沒問題的我們的海洋大會，也施壓肯亞禁止台灣參加。
華爾街日報問了台灣、美國、新加坡學者，
大家都說支那像強迫症一樣，
無論多細微都要打壓台灣。
就算沒宣傳台灣，只要不說自己舔支，就是犯罪。
就只有藍白認為支那對台灣充滿善意！要台灣好好舔下去。
--