熊本7.1強震！蔡英文全日文喊話「台灣一直與日本同行」

1.新聞網址︰

https://www.ettoday.net/news/20260728/3209272.…

2.新聞來源︰

ETTODAY

3.完整新聞標題：

熊本7.1強震！蔡英文全日文喊話「台灣一直與日本同行」

4.完整新聞內容︰

記者閔文昱／綜合報導

日本熊本縣28日下午發生規模7.1強震，最大震度達7，日本氣象廳已正式命名為「令和8年熊本地震」，並提醒未來仍須提防再次發生震度7等級地震。前總統蔡英文當晚也透過Threads，以日文發文向熊本民眾表達慰問，強調「台灣許多人此刻都在想著熊本」，並盼大家平安度過災情。

全日文向熊本喊話　憶2016年：我們一直和日本在一起

蔡英文以「熊本的各位」為開頭，以日文寫道，得知熊本發生強烈地震的消息後，內心十分難過，「台灣有許多人此刻都在想著熊本」。她並提及2016年熊本地震時台日互相扶持的情誼，表示「就像2016年一樣，我們一直都和日本的大家在一起」。

蔡英文也提醒，由於目前仍有餘震風險，加上正值炎熱夏季，盼當地民眾務必留意安全，「首先請小心餘震，在這樣的酷暑中，衷心希望大家都能平安無事。」

熊本地震正式命名　官方示警仍有強震風險

日本熊本縣當地時間28日下午4時27分發生規模7.1強震，熊本地區測得最大震度7。日本氣象廳隨後正式將此次地震命名為「令和8年熊本地震」，並提醒民眾，未來一段時間仍須警戒可能再次發生最大震度7等級地震，持續留意最新防災資訊。

此外，日本政府已依《災害對策基本法》成立非常災害對策本部，由首相高市早苗擔任本部長，並派遣內閣府調查團隊前往熊本縣，自衛隊也已投入災區救援，持續掌握災情發展。

5.附註、心得、想法︰

蔡前總統英文發文了

台灣與日本同行

這次日本強震導致商場爆炸

多人傷亡

是不是政府又要開捐款帳號了?

--