Re: 416 命令
從別的地方看來的全文字對話情報，知道是誰講的話我會寫一下
其實我不太確定護衛兵的譯名就是了
【P1】
特殊戒嚴令！！重複！！這不是演習 重複！！！這！！！不是演習
特殊戒嚴令期間，未經國王軍士兵許可擅自行動者，將立即成為射殺對象！！
請在原地待命！！
【P2】
第一王子 覺悟的發布!!
No416 發布
一王子：從發病到死亡約 12 小時...但死亡前 2 小時會陷入昏迷，無法行動...！
【P3】
一王子:我能自由行動的時間只剩 10 小時!!要在這副肉體腐朽之前做個了斷!!
一王子:把門打開，我要跟第二王子（卡蜜拉）談話！
一王子:如果你們想在特戒令下交火，我也奉陪？3 秒內決定吧...！
【P4】
一王子：不准動，保持那個姿勢
一王子：聽我說話
【P6】
一王子：我知道你是迎擊型，被殺就會發動的能力……真有意思啊
二王子：那你不開槍打我嗎？真沒用！
不過以你的能耐，頂多就是拿特戒令當藉口把我關起來餓死罷了
二王子：哼，試試看也不錯啊？比誰撐得久嘛。是卡米先餓死，還是
【P7】
二王子：你先被咒死呢
二王子部下：我將隨行，班傑明...大人
【P8】
二王子部下：「為湊數而誕生的我們」（黃泉噬）
(我不太確定能力翻譯是怎樣)
【P9】
二王子：咒殺準備完成...請節哀。
摩斯瓦納持續念咒十幾年，最終在你眼前修成正果...！這是最完美的形式，
你大概撐不過半天，最好慌張一點比較好喔...？
二王子OS：我可是能將代謝降至極限！！讓自己進入冬眠狀態整整三個月..！！
二王子：如果沒有要開槍的話，可以請你出去嗎？
大王子：假設我把病傳染給你......
【P10】
大王子：且那是無法治療的
大王子：殺死你的人是我？還是疾病？假設是疾病的話，病原體有足夠的氣讓你復活嗎？
大王子：究竟要殺死誰才能讓你復活呢...？
大王子：我不畏懼死亡，但你呢？
【P11】
士兵：1004 號房間沒有動靜！第 4 王子（切利多尼希）在裡面！
士兵：居住區內包含王子在內共 20 人！其中也有國王軍士兵，難以分辨！
大王子：按照預定行動!!該射擊時就射擊，該射擊的對象就射擊!!
大王子：不過，第 4 王子（切利多尼希）交給我處理！不准插手!!
【P12】
廣播：發布特殊戒嚴令!!請各位遵從國王軍士兵的指示，冷靜應對!!請各位遵從國王軍士兵的指示，保持冷靜行動!!
薩爾科夫：即使緊急戒嚴令的廣播不斷播放，
這傢伙的表情也完全沒有破綻……這傢伙的精神到底是什麼做的啊！？
四王子：「把你的手槍給我」
薩爾科夫：「蛤……？」
【P13】
四王子：「我要用」
薩爾科夫：「咦！？」「難道……是要對第一王子用嗎！？」
四王子：「你」「叫薩爾科夫...是嗎？」
薩爾科夫：「是...」
四王子：「有件事要你去做」
薩爾科夫：「是...請說」
四王子：「接下來我會在這裡死去，但老實說這是假的」「不過你要把所見的一切告訴其他人」「然後立刻將遺體收進棺材，不讓任何人看到」「關於能力的事，絕對要對其他人保密...!」「聽懂了嗎...?」
薩爾科夫：第四王子（切利多尼希）要行動了...!!
那就是...給媞塔看到的幻覺...!!第四王子（切利多尼希）的能力...!!
【P14】
薩爾科夫：「是！明白了」
薩爾科夫：一定有什麼條件，一旦符合就無法脫身……！！
且連老練的媞塔都感覺不到異樣。
薩爾科夫：第四王子（切利多尼希）執著於「絕」的速度。
如果是透過「絕」觸發的能力，那麼理論上現在就已經開始了……！
確實完全感覺不到任何氣息……
薩爾科夫:用修煉途中還不成熟的招式去面對第一王子（班傑明），還想撐過去，
這種膽識真讓人難以理解...是瘋了...還是對自己和能力極度自信...
大概兩者都有吧
薩爾科夫:托你的福，我才能見證你們的對決，並挑戰分析你的能力
薩爾科夫:你的能力...我一定會揭穿...為了媞塔！！
【P15】
士兵:門 未開啟 無回應!!
大王子:退後
大王子:跟我上!!以我為前線，在後方有人行動就立即射擊!!
士兵:了解!!
【P17】
大王子：喂...你這傢伙！是 1014 號房的學員嗎？
士兵：沒錯
大王子：帶走他！中央司法省有話要問
大王子OS：雖然已經收到報告……但如果那真的是從未習得念能力的狀態下做到的，果然還是必須把酷拉皮卡請來擔任我軍的講師
【P18】
大王子：「絕」……真令人吃驚……原來你也會用念能力
四王子:要來過過招嗎？班
【P19】
大王子:誰准你發言了？我可沒空跟你糾纏
當場格殺!!
---------------------------------------------------------------
二王子怎麼會去修冬眠三個月的技能阿......雖然知道輪迴貓怕餓死但也太偏了吧......
--