[遊記] 角館.武家屋敷的しだれ桜

造訪日期：115/04（年月即可）

網誌版：https://sirius-alkaid.blogspot.com/2026/04/blo…

穀雨時節，東京的櫻花業已散落，徒留殘枝上的點點嫣紅。而朔方的東北地區春寒漸盡，在漸漸籠罩的溫暖氣溫下，株株櫻花開始陸續綻放！

暮春四月短居東京，適得一日閑暇，就起意買了新幹線車票前往兩個月前曾經造訪過、皚皚積雪滿地的角館。

與東京正午的燠熱兩別，步出角館駅外，感受陣陣拂來的沁涼春風，舉目是株株綻放的櫻花樹。有別於冬季的武家屋敷通積沉著層層白雪而顯得寂靜杳闃，暮春的角館枝垂櫻招徠了紅男綠女偕行笑語。

田町武家屋敷及外町

在1620年蘆名義勝(原名佐竹義廣)接管角館城建立城下町時，靠近北側的內町是武士與家臣居所；南側的外町是商人與工匠居所。在城南的另一區「田町」亦有武家居住，然而這裡的武士家族與內町武家效忠角館領主佐竹北家有所不同，他們是秋田藩主佐竹本家的直屬家臣。

兩個月前的外町及田町在霜雪風中萬徑人蹤滅；如今錯落著枝垂櫻的外町及田町生機撩動，比起遊人如織的內町武家屋敷通自是少了幾幢赫赫有名的宅邸，卻也多了番和韻沉穩，枝垂櫻在春日中搖曳著旌旗，端賴有緣者駐足。田町武家屋敷通是角館的另一條武士宅邸街，不少武家的黑板牆綴著枝垂櫻及新綠，盡顯春季的雅致。

西宮家

在人潮不慎多的田町武家屋敷通漫步是很愜意的事。新潮社記念文學館對面即是「和之居角館」，這是由武家屋敷「西宮家」母屋與毗鄰幾座歷史倉庫改建成的旅館，用各座倉庫及器物為遊客演繹著江戶時代的歷史故事。

西宮家是當時顯赫的武士家族，始於佐竹本家的西宮織部。作為地方武士團中最為繁盛的領主，西宮藤剛氏也任職了角館町的初代町長。明治後期到大正時代，西宮家為角館建設各種重要設施，被稱為「五つの蔵と母屋」。(五座倉庫與主屋)

現存的主屋約建於1908年，亦保有五座蔵(倉庫)，分別為米藏(1910年建)；武士藏(1919年建)；文庫藏最為古老(1894年建)，昔日收藏著西宮家傳承的典籍；繭藏(1919年建)古時候用於養蠶；ガッコ藏(Gakko藏/漬物藏)以前用來儲藏漬物。

整個建築的complex尚有現在是和服店的反物藏(「反物」為製作和服的布料)。

太田家是昔日角館的大地主，屋敷坐落於田町下町，同時保有傳統武家主屋、明治時期洋館，以及與工業歷史緊密相連的舊角館製絲工廠遺址。

安藤釀造

踅個街角到店鋪綿延的外町街道，醒目的紅磚造安藤釀造元本店吸引了我的目光。安藤家在江戶時期是角館的大地主，以釀造味噌醬油為副業，後成為代代相傳的味噌、醬油與漬物老店舖。由於味噌醃製桶上有嘉永六年(1853年)的銘記，一般遂認為安藤釀造從1853年起步。

創業早年，安藤家致力於基本功中的釀造品質提升，在技術的學習與傳承上費盡心思，亦遠赴常陸(茨城)進修。如今懸掛於店前的木製招牌「常陸傳、生醬油」(常陸傳來的醬油)，為當年的釀造淵源留下印記。

安藤釀造本店為木造建築，然不幸遭遇1882年波及260棟房屋的外町大火，隔年1883年即以防火的紅磚重建為如今樣貌。店鋪內除了味增醬油等商品及歷代文物展示外，紅磚造的座敷藏是東北現存最古老的磚造蔵座敷，當時建造歷時九年。將磚塊以石灰泥黏貼、堆砌於木造土藏外壁；為減輕負重，二樓部分牆壁較薄。據說磚塊是以町內白岩窯燒製，以素燒磚塗上紅色塗料，自然形成的色斑成為其獨特韻味。

屋敷外的仕込水(釀造用水)是安藤家170多年用來釀造味噌與醬油所用的井水。角館三面環山，有優質且豐富的地下伏流水，讓安藤釀造能以此天然的方式釀造製做味噌、醬油及漬物。而這麼棒的井水也很大方地提供讓遊客試飲！

田鉄家

外町雖不像內町的武家屋敷名聲烜赫，但這些外町商家卻是江戶時期整個角館城下町繁榮運作的經濟本柱。

位於外町的田鐵家(外町史料館 田鐵)建於1900年左右，「田鐵たてつ」在此是屋號(商號)而非家族姓氏。據傳與蘆名氏同時代的田口清兵衛之子以田口儀兵衛為名，在角館町中町4番地定居，經營雜貨商業。其次男初代田口鐵藏另立分家，從事魚商，後又經營吳服(和服布料)與金融業。不知為何，其後代子孫均沿用「田口鐵藏」之名，共傳承至第六代田口鐵藏(現任者為第七代田口宗良)。歷代經商起家的田鐵家經修繕後而今作為外町史料館。

田鐵家的黑板牆大門倚著株株綻放的枝垂櫻，婉約淡雅卻不過度豔麗，是外町街上引人注目的嬌點。門內先是經過綠意盎然的庭園景觀，至後方的門進入建築內商家特有的狹長土間(通道)，主屋內亦有內藏及奧座敷，展示古時流傳的「押繪」及雛人形，可推知昔日商家的生活樣貌。參觀完主屋後，竟然神奇地從一旁的角館桜皮細工センター店內出來！

武家屋敷通

由外町漫步到武家屋敷通，沿途櫻花綻放，人潮也越來越密集，各個角落食事處座無虛席！

松本家

松本家原是佐竹家重臣「今宮家」麾下的武士家族。佐竹氏移封秋田後，自常陸國遷至角館，最初居住於內町，之後遷居至小人町並在此建立宅邸。如今的屋敷是後佐竹北家的家臣、曾任鄉校「弘道書院」教師的須藤半五郎後裔的居所，於十九世紀初期建造。與其他參觀過的武家屋敷相比，松本家沒有威嚴的黑板牆、藥醫門，僅僅有兩支直立的木構門及一旁的柴垣編成牆環繞，加上規模小巧的宅邸及茅葺屋頂，相當樸質。江戶時期松本家柴垣內是種植蔬菜等作物之處，反映當時中下階層的武士雖領有俸祿，仍需自行耕種家務以自給自足，這也顯示了江戶時代絕大多數武士的生活。

松本家保留了角館唯一的「杉皮葺石置屋頂(すぎかわぶきいしおきやね)」，可見到下屋上的茅葺屋頂上放置了多塊石塊以防止冬季的強風將茅屋頂吹走。

近午時，主屋的座敷內洽有兩位職人在編織板屋工藝藝品，一面展示一面販售。主屋居間右側有廚房兼土間，背面是水屋(備餐空間)。後方的倉庫與寢室則推測為後來幕末時增建。松本家建築雖不開放入內參觀，但環繞屋外一周亦可從門窗內一窺這小巧屋敷的內部端倪。

猶記上次離開角館前僅匆匆一瞥白雪覆頂的松本家，甚至連一旁的雪白是座公園都沒發現。如今暮春時節，可由松本家旁走過有株株櫻花的口袋公園(ポケットパーク)直通武家屋敷通，這個公園也是以前角館鄉校弘道書院的所在地，現在也是搭乘觀光人力車之處。

岩橋家

岩橋家是南奧州的會津黑川城主蘆名義廣(佐竹義廣/蘆名義勝)的重臣。1589年蘆名義廣敗於伊達正宗後投靠其兄佐竹義宣，後岩橋家在關原之戰後隨蘆名義廣遷居角館，其後一直效忠佐竹北家。

在1900年的明治大火中，在東勝樂丁倖免者只有岩橋家和河原田家。岩橋家因倖免於祝融且未進行大規模改建，保留了幕末中級武士住宅的建築風貌。建築簡樸，為木造平房，屋頂為切妻造的木羽葺，所謂「木羽葺屋根」，就是以木羽鋪設的屋頂。介紹中也提到使用「ザグ」這種將杉木沿著木紋方向薄薄劈開的板材。

岩橋家的庭園內種植了枝垂櫻、松樹、楓樹，及一株被指定為仙北市天然紀念物的300年橡樹。

小田野家

在櫻花盛開的四月終於有機會一探雪季時大門扃閉的小田野家！著名的小田野直武相關介紹請看前編。

小田野家的藥醫門與主屋讓人感受威嚴莊重卻不鋪張，藥醫門到主屋之間有約20公尺的筆直庭道，庭道兩旁是栽植著各式林木的京都式庭院，有冷杉、楓樹、菖蒲、熊笹，目前春季賞得一片新綠。

1900年明治大火前宅邸內西南角曾設有道場，目前的小田野家為大火後依原有武家屋敷形式重建。屋頂採用木羽葺(こばぶき)，以薄木板層層鋪設。

左側大門為身分較高的客人進出、右側大門供一般訪客進出、小門供隨從、僕役通行。站在主屋玄關外的廊道內，可窺探主屋的上下座敷、中之間、水屋等居間，亦昭展著小田野家家徽的布幔。

石黒家與石黒惠家

石黑家為16世紀自越中國遷至角館的武士家族，長期侍奉佐竹北家，為其管理 財政、會計、稅收及土地。在傳統日本的武家制度中，長子繼承本家，其他子孫則成立分家，各自建立住宅。經過200年的時間，石黑家族已經累績可觀的財富及土地，於江戶時期陸續發展出多個分家，其中一支便是在石黑家斜對面的石黑惠家。

石黑惠家的宅邸為1935年所建，為融合了西方及日本元素的和洋折衷建築。石黑惠(1929–2005)一家本居於此。直至1999年石黑惠一家遷居千葉縣，並將住宅捐贈予仙北市，經修復後於2010年對外開放，目前此建築為社區中心。(但造訪這天並未開放)

小野崎家

小野崎家在史料的紀載不似其他武家鮮明烜赫，然而從宅邸的規模與配置可判斷小野崎家是江戶時代佐竹北家麾下的上級武士。

與其他歷經滄桑的武家屋敷有別，小野崎家的原建築已不復存在。在1990年代，仙北市在整建角館時，發現小野崎家的子孫仍保存完整的屋敷平面圖，故依此重建屋敷的外觀與格局。

小野崎家有著藥醫門及黑板牆，庭院內櫻花綻放，依舊古色古香。目前做為當地居民與團體活動的公民館及武道館使用。

檜木內川堤

最後留了點時間在角館町北方，在古城橋上，望眼便是著名的賞櫻名所 - 檜木內川兩畔的櫻花絕景！

--

▊▆▄▃▂▁ ▂══-▃

▄ ▄

▎ ◤ ● ● ◣

▋ ▋ ▊▃_

▂▂▂ ▎ ▊▁▂ ▊▏ ▂▇︴ ▊▏

▕ █ ▏ ◣Ｃ ▆ ▅▅▃

--