繡球花之下E8 看完後對編劇的怨念（雷）

日本網友與原作黨在剛播出的第 8 集之後，確實完全陷入了集體崩潰與憤怒的狀態！在X（原 Twitter）等日本各大討論區上，不滿和哀號的評論瞬間刷屏。

我看本片是因爲有鈴木保奈美及藤井美菜演出，才追看的，否則原本沒有要列入追看片單內。

結果看到E8仙波友江的命運安排後，對編劇嫌棄到極點。

以下轉貼日本原作黨網友們最尖銳、最具代表性的幾個崩潰痛批方向：

## 「為什麼要讓友江慘死？」的憤怒與心痛

許多衝著藤井美菜或原著角色來看劇的粉絲，對這次強行「發便當」完全無法釋懷：

* 「原作の友江さんは生きてるのに！なんでドラマはこんなにグロい殺され方しなきゃいけないの？ひどすぎる。」

（原作的友江明明活得好好的！為什麼電視劇要讓她死得這麼慘？太過分了。）

* 「藤井美菜さんの演技がすごく良くて、姑（鈴木保奈美）とのじっとりした関係性を楽しみにしてたのに、ただの『謎解きを盛り上げるための犠牲者（道具）』にされて最悪の気分。」

（藤井美菜演得很好，本來很期待她跟婆婆鈴木保奈美的壓抑對手戲，結果居然被當成『炒作解謎的犧牲品（工具人）』，心情差透了。）

## 「寄送白骨與鞋子」的獵奇魔改引發強烈不適

第 8 集最後那個「裝有白骨與孫子鞋子」的紙箱寄給鈴木保奈美的震撼結局，被網友痛批流於俗套：

* 「このミステリーがすごい！大賞のグランプリ作だよ？DNAをめぐる洗練された倫理サスペンスだったはずなのに、ラストの段ボール箱で一気にB級サイコホラーに成り下がった。」

（這可是《這本推理小說真厲害！》的大賞作品耶？本該是探討 DNA 的洗練倫理懸疑劇，最後那個紙箱一出來，瞬間淪為B級變態恐怖片。）

* 「ラストシーンがグロすぎて心臓に悪い。あの靴は脅しだよね？原作通り孫の圭太くんだけでも無事でいて…お願いだから。」

（最後一幕太血腥、對心臟太不好了。那隻鞋子只是恐嚇吧？希望至少像原作一樣讓孫子圭太平安無事……求求編劇了。）

## 對編劇團隊（高田亮、清水匡）的強烈質疑

這集不僅友江遇害，連黛刑事（土居志央梨飾）也突然暴露出「樹木之會」信徒的背叛反轉，被指責節奏大亂：

* 「脚本家は原作の良さを何だと思ってるの？静かな狂気と倫理観の崩壊が原作の持ち味なのに、ドラマは安易な『連続殺人事件』と『身内の裏切り』に頼りすぎ。」

（編劇到底把原作的優點當成什麼了？原作的賣點是寂靜的狂氣與倫理觀的崩解，電視劇卻只會依賴廉價的『連續殺人案』和『身邊人背叛』。） [1, 5]

* 「これじゃあ『一次元の挿し木』じゃなくて、ただのありふれた日曜サスペンスドラマ。原作ファンへの裏切りだよ。」

（這根本不是《一次元的扦插》，只是隨處可見的星期日廉價懸疑劇。這完全是對原作粉絲的背叛。）

看來不管是台灣還是日本的原作黨，大家的崩潰點都一模一樣，都覺得編劇為了追求收視率和社群話題，徹底把一部得獎佳作的格調給拉低了。

我若是編劇，最後一集E10～我會編仙波友江其實活地好好的～那白骨是其他人的～她最後離開先生和婆婆仙波佳代子，和她的小孩在其他地方生活了。

這才是我要看的結局。

至於本片男女主角的結局，我不在乎，都隨編劇安排，哈哈哈。