為何只和卞約漢「登記結婚」? Tiffany:「

為何只和卞約漢「登記結婚」? Tiffany:「婚禮屬於私人領域」！

少女時代成員兼演員Tiffany Young成了「婚姻推廣大使」。她與演員卞約漢結為夫妻，正式展開人生第二篇章。

自上月30日起，她也正在首爾瑞草區藝術殿堂演出原創音樂劇《柔美的細胞小將》，飾演女主角柔美，與觀眾見面。

就像柔美最主要的細胞是「愛情細胞」一樣，Tiffany Young也表示：「愛就是我的原動力。」她今年2月已與卞約漢完成結婚登記，正式成為夫妻。兩人於2024年Disney+原創影集《逆貧大叔》合作時結緣。

談到「丈夫」卞約漢時，Tiffany Young表示：「不管我做什麼，丈夫都是我最堅強的後盾，真的一直在支持我。最近還特地送咖啡車到《柔美的細胞小將》的排練現場，讓我非常驚喜，真的很細心、很貼心，也很感動。」

她接著說：「他也特地在百忙之中，從《柔美的細胞小將》首場演出就趕來支持我。他甚至感動到流下眼淚，還跟我說，『無論是作為音樂人還是演員，這都是一部非常珍貴的作品。』」

此外，Tiffany Young也透露：「在音樂製作過程中，他永遠都是第一個給我意見的人，丈夫一直都是我生活的重心。他總是支持我、相信我。而且他的眼神真的很有魅力，我常常會想，『我也要擁有像他那樣的眼神。』身為一個人，我也受到他很多影響。」毫不掩飾對丈夫的愛意。

她更稱卞約漢是自己的人生伴侶，表示：「結婚之後真的更有力量了。他是讓我能一直走下去的原動力，也因為他，我覺得自己開啟了人生的新篇章。現在真的非常幸福。」

不過，Tiffany Young當初並未舉辦婚禮，而是突然公開完成結婚登記的消息，讓許多人感到意外。對於外界的疑問，她也分享了自己的想法，展現出堅定的態度。

雖然她毫不掩飾對卞約漢的愛，但談到婚禮時則明確劃清界線：「身邊很多人都會問，但這屬於我的私人領域。」

她表示：「我從小就以少女時代成員的身分活動，外界看到的都是很華麗的一面，但那只是工作需要，真正的我其實跟那種形象有點距離。隨著年紀越來越大、資歷越來越深之後，我很開心自己終於能選擇想呈現給大家看的形象。尤其現在這個時代，大家都很重視個人與隱私。我也是透過選擇與取捨，區分工作與私生活，因此在挑選作品時一直都很認真、很慎重。」

她最後表示：「公開已經登記結婚這件事，這就是我自己的選擇，我覺得做到這樣就足夠了。即使未來真的補辦婚禮，我也不想公開，因為那是屬於我的私生活。我本來就沒有特別嚮往婚禮，而且我認為，這是我的私人領域，沒有一定要向大家展示的必要。」

來源: theqoo　https://theqoo.net/square/4290966482

1. 全世界的人都知道他們結婚了，也沒必要一定要辦婚禮吧。我覺得她很有自己的想法

2. 很喜歡她這種有自己信念的樣子，真的很帥氣

3. 我原本以為她會辦得很盛大，結果居然對婚禮沒有憧憬，好意外，希望他們幸福

4. Tiffany很聰明，又很有事業心，應該早就有自己的規劃了 他們過得幸福就好

5. 希望兩人幸福地生活下去

6. 看起來很幸福，感覺真的遇到對的人了，很棒

7. 我很喜歡這種有自己想法的人

8. 我覺得如果是記者，問這種問題很正常，而她也回答得很有智慧、處理得很好，希望兩位一直幸福下去~

9. Tiffany真的是個聰明又有想法的人，說得沒錯

10. Tiffany真的很討人喜歡，一直都是個體貼又充滿愛的人，所以很喜歡她

11. 不管是藝人還是一般人，對這種事情指指點點本身就很沒禮貌，夫妻自己過得幸福就好了

12. 他們自己會安排好的吧，就算之後真的辦婚禮，也只是希望不要受到太多關注的意思而已

13. 我一直以為她會辦一場超級盛大的婚禮，結果居然沒有，真的很意外

14. 為什麼大家老是愛對別人的人生指手畫腳啊，真的是...

15. 我還以為會在新羅飯店辦婚禮，佈置滿滿的花、走超華麗路線，真是出乎意料

(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)

--