BLACKPINK十週年Jisoo竟在車上自責落淚！韓網心疼：「公司企劃失能卻讓她扛」！

BLACKPINK十週年Jisoo竟在車上自責落淚！韓網心疼：「公司企劃失能卻讓她扛」！

媒體名稱：kpopdays

新聞連結：https://www.kpopdays.com/archives/139183

BLACKPINK於8月8日迎來了出道10週年。在Weverse的直播中，

Jisoo道歉表示：「變成了一個小型的活動。雙方在溝通上出現了問題。

真的非常抱歉。」儘管是「10週年」這樣具有指標意義的里程碑，舉辦的活

動卻只有邀請僅僅40人的「見面會」。這讓原

本期待盛大紀念活動的粉絲們感到十分失望。

考量到這一點，Jisoo解釋並尋求粉絲的諒解：「最終變成準

備了一個小型的活動。原本是希望能和很多人一起度過的。

明明知道這是重要的一天，但在溝通上似乎出了點問題。

我覺得非常抱歉。今天本來想開心幸福地度過的。

對於那些心裡感到有些失落的BLINK們感到抱歉，

想對你們說聲我愛你們。希望大家能理解我們的心意。」

@kaede_maplesyr表示：「Jisoo真的很懂得如何處理像這樣的重要事件，真是一位口條流利又充滿同理心的女王。要我說的話，她完全具備隊長的資質。」

@00reels表示：「Jisoo的笑容和眼神訴說著完全不同的故事。雖然她嘴角掛著微笑，但在道歉的那一瞬間，她的眼神卻垂了下來，流露出深深的歉意與內疚。她甚至不敢直視鏡頭，而是看著地板。又或許只是我過度解讀了。」

@jnksxst表示：「Jisoo始終如一，她總是懂得如何肯定大家的情緒，並讓每個人都感受到被理解。我真的不能更愛她了 ??」

有人捕捉到了Jisoo在離開會場的車內，眼眶泛淚的身影。

@chuarethewan表示：「Jisoo啊，別哭??能夠和BLACKPINK在一起，對我來說真的是極大的幸福。謝謝妳總是全力以赴。剩下想說的話.. Jisoo都知道的對吧？所以希望妳不要覺得太抱歉。10週年恭喜恭喜???? 未來的10年，甚至是103年，我們也要長長久久地一起幸福下

去。」

@actressjichu表示：「JISOO哭了還在擦拭眼淚…這是BLACKPINK整整十年來，我們第一次看到她真切地掉下眼淚…這真的是一個非常嚴重的時刻 ??」

@JmoonnJ表示：「在這個行業的十年裡，沒有任何事情能將她擊垮到落淚。她一直是我見過最堅強的人之一。但是，『BLACKPINK 可能結束』的想法卻截然不同，它觸碰了她唯一無法防備的地方，因為她是真心地深愛著這一切。

她愛BLACKPINK。她愛BLINK們。她愛她的成員。她熱愛她們共同創造的每一個回憶、每一個舞台、每一個瞬間。而不知何故，儘管經歷了所有的不公對待、批評，以及她必須從 YG 和（部分）BLINK 那裡承受的一切，她依然持續深愛著這一切。

Jisoo，妳的旅程才剛剛開始。BLACKPINK不是妳最偉大的成就，『妳』才是。妳所建立的一切、妳所熬過的一切，以及妳正在成為的一切，都比任何團體或職業生涯中的任何一個篇章都要來得偉大。

妳是被愛著的，Jisoo。永遠都是。?? @officialBLISSOO」

BLACKPINK Jisoo在下班回家的路上哭了！

哎呀

來源: theqoo　https://theqoo.net/square/4306556502

1. 看來她為這件事操了不少心吧

2. 感覺好像是遇到什麼難受的事情了

3. 感覺就是因為對粉絲感到抱歉，也覺得很感謝，所以才哭了吧 而且Jisoo不是以很少流眼淚出名嗎

4. 直播的時候看起來好像也有點忍不住情緒

5. 完全感覺得到她真的很愛BLACKPINK Jisoo加油

6. 畢竟是出道10週年，因為開心或情緒湧上來而哭也很正常吧

7. 看得出來Jisoo真的很真誠...

8. 本來就對Jisoo很有好感了，越看越覺得她是個很好的人

9. 也可能是因為好的事情而情緒激動啊

10. 天啊，第一次看到Jisoo哭..

11. 看了後記，好像是因為粉絲哭了，她一邊說著不要哭，結果自己也哭了

12. 第一次看到Jisoo哭，可能就是因為10週年，加上對粉絲感到抱歉，是各種情緒混在一起才哭的吧

13. 看來她真的很對粉絲感到抱歉吧 她手上拿著的東西是不是信啊? 粉絲們應該也是突然跑過去的吧...希望BLACKPINK和粉絲們都能幸福追星

14. 天氣又這麼熱，看到在下班路上等待的粉絲們，可能覺得很抱歉吧

15. 是因為覺得抱歉才哭的吧... 看來她真的非常抱歉也很難過，Jisoo原本就以不太哭出名

翻譯cr.韓網評論翻譯站

BLACKPINK十週年捲入爭議後首度發聲！Jisoo發文向粉絲吐露真實心聲！

最近，BLACKPINK因其充滿爭議的出道10週年紀念活動，在網路上成為熱門話題。據《Dispa tch》報導，儘管這是一個極具意義的重要日子，許多人仍認為這場見面會辦得過於倉促。

活動結束後，成員Jisoo在車內落淚的影片片段在網路上引起瘋傳。

不久之後，Jisoo給粉絲留下了一段訊息，針對整起10週年紀念活動的風波，坦承地吐露了她的真實心聲。

Jisoo表示：「大家好！我想這應該是我自從國中家族旅行之後，第一次來到北京。謝謝你們來迎接我！我想我們昨天（在見面會上）都無法輕易地開口，因為『我們想說的話』、『我們可以說的話』以及『我們不該說的話』這三者之間的界線，實在很難拿捏。

但是，我想說的是，我們四個人真的、真的、真的非常愛大家！！我想讓你們知道，你們每一位對我們來說都無比珍貴。似乎有很多人對於我昨天哭了感到震驚。看來我也是個人類呢！真不敢相信我竟然不是機器人。

但我希望我的眼淚不要被過度解讀成各種其他的含義。我只是想澄清，我所流下的眼淚，純粹是源自於我們在10週年這個紀念日子裡所感受到的百感交集。」

Jisoo：「第一次在公開場合哭泣，就代表我是最真誠的嗎？我完全不這麼認為。就像我在巡演時沒有哭，並不代表我沒有被感動一樣！

因為缺乏溝通而產生的悲傷與誤解…雖然你們很多人可能已經感到很挫折了…但我想這是因為，在我們本該慶祝10週年的這個時候，我不希望再因此產生更多負面的猜測與謠言。

我想我說得太多了，但儘管有些遲了，我還是想對你們說我愛你們！還有，10週年快樂！想想我都已經努力工作10年了，哇！而且我們還互相扶持了10年！我覺得我們真的是很了不起的人呢！謝謝你們！」

韓網友們也一致認同，她以非常成熟的態度與方式處理了這次的局面。

「對Jisoo更有好感了…」

「 Jisoo真的很會說話，像個成熟的大人，好羨慕」

「真的會讓人沒辦法不喜歡她，說真的」

「感覺真的是個很直率、坦誠的好人」

「看來她都有看到大家的反應呢，太厲害了」

--