申惠善:像想結婚之類的話 我也只是隨便說

申惠善: 其實像想結婚之類的話 我也都只是隨便說說而已

某種程度上就是要這樣講才比較不會那麼累

來源: theqoo　https://theqoo.net/square/4268663214

1. ╕╕╕╕╕╕好喜歡申惠善TT TT

2. 真的就是「我不想跟你們講太多啦~~」

3. 真的，只要一說「我不結婚」，別人就會一直追問，更麻煩

4. 這種人是自己一個人也不會孤單，跟別人一起也不會孤單的人╕╕如果真的結婚了應該也能過得很好，因為不太依賴別人

5. 真的╕╕╕╕這樣對話才會只進行一輪就結束

6. ╕╕╕╕╕╕╕真的，所以就隨便回「啊~ 想談戀愛啊~ 但沒有對象~」這樣帶過╕╕

7. 真的╕╕╕╕如果說不想結婚，會被問一堆奇怪的話

8. 正確。就算沒有宗教也要說有，就算沒想結婚也要說有，這樣比較輕鬆。

9. 用「算命」當擋箭牌很好，就算40幾歲也適用╕╕「不是說晚結婚比較好嗎?」、「都沒遇到正常的人，可以介紹一下嗎?」這樣一直拖就對了

10. 這種人真的只是習慣性在講╕╕其實根本不想談戀愛也不想結婚，很懶

11. 就只是隨便說說啦... 看到認真工作的女演員這樣講真的很喜歡╕╕

12. 我懂我懂... 認真回答反而是自己比較累，裝得傻傻的、跟著別人講反而比較好過社會生活TT TT

13. 我對申惠善真的很有好感，演技細膩、戲路又廣，希望她一直好好拍戲

14. 不過我試過這種說法之後，反而有人更積極要介紹對象，甚至有奇怪男生來搭訕，所以後來就算話題拉長，也還是直接說「沒有打算」比較安全

15. ╕╕╕╕真的，只是嫌麻煩才這樣說而已

（翻譯來源：FB韓網評論翻譯站）

--