Doran：我很抱歉 真的很抱歉

https://m.sports.naver.com/esports/article/468…

內文使用 Gemini 翻譯並校對

沉默的時間比說話的時間還要長。每次想開口時，情緒似乎都湧到了喉嚨口。短暫垂下視線、深呼吸調整狀態的「Doran」崔玄準（26歲），最先說出口的只有一句話：「對不起粉絲們。真的非常抱歉。」

「讓二追三」的逆轉劇本最終未能上演。T1 於 8 日在大田儒城區大田會議中心（DCC）舉行的 2026 季中邀請賽分組賽敗部第二輪中，以 1-3 的局數敗給了 G2 Esports，結束了本次大賽的旅程。

以 9 戰全勝的成績通過入圍賽、被評為奪冠熱門的 T1，未能越過歐洲霸主 G2 的高牆。「Faker」李相赫睽違 8 年重返 MSI 巔峰的挑戰，也再次只能寄望於下一次。

最令人惋惜的是最後的第 4 局。前期完全是 T1 完美的節奏。「Doran」在開局僅 2 分鐘就單殺了「BrokenBlade」帶起氣勢，「Faker」也對「Caps」完成了單殺。隨著下路雙人組也接連拿下擊殺，大田會議中心因粉絲們高喊著「T1！T1！」的歡呼聲而沸騰。

拿下了首條小龍與虛空幼蟲的 T1，在 14 分鐘左右再次靠著「Doran」的單殺優勢拿下了預示者。大約 27 分鐘時，「Peyz」金修奐甚至拿下 Penta Kill，勝利似乎近在眼前。然而，勝負卻被逆轉了。在小龍團戰中交出節奏的 T1 被拖入了持久戰，而 G2 則接連拿下巴龍與龍魂，扭轉了局勢。在最後的團戰中，T1 終究未能守住主堡。

落敗後，崔玄準在接受《體育首爾》採訪時低著頭表示：「我原本認為我們絕對能贏下 G 2 的。但最後卻輸了，對粉絲們真的感到非常抱歉。」

平時總是很淡定的崔玄準，這天卻不一樣了。特別是針對最後的第 4 局，他難掩惋惜之情。崔玄準坦言：「前期我們有著很大的優勢。但沒能把那個節奏順利滾動到最後。在團戰中也有溝通出現分歧的瞬間，沒能打出明確的操作，這點讓人感到很遺憾。」

當被問及敗因時，他承認了敗北：「原本順暢的溝通沒能好好進行。我認為 G2 的準備比我們更充分。」

最讓人鼻酸的瞬間，是提到 MSI 的時候。崔玄準暫停了說話。他咬著嘴唇整理情緒後，才艱難地繼續說道：「MSI 是我非常想參加的大賽。所以更希望能展現出好的一面...」說到這裡，他有好一陣子無法接上話。

接著他再次低下了頭：「沒能打好真的非常抱歉。現在腦海中只有『必須更努力才行』的想法。」

現在 T1 必須立刻為即將於 15 日在法國巴黎舉行的「電競世界盃（EWC）」做準備。然而，崔玄準的心似乎仍留在 MSI 上。他說：「原本希望能帶著 MSI 的好成績去 EWC 的。沒能做到這點很抱歉。不過接下來還有比賽，我會好好準備，為大家展現出好的面貌。」

最後，當被問及想對粉絲們說的話時，崔玄準表示：「交出了未能達到粉絲期待的結果，真的很抱歉。除了抱歉之外，我不知道還能說些什麼。以後我會更加努力的。」

--

--

--