ShowMaker：感覺大家逐漸 cvMax 化了

內文使用 Gemini 翻譯並潤飾

Q：請先發表一下今天的比賽總評。

ShowMaker：今天以 2:1 拿下了勝利。因為是例行賽的最後一場比賽，所以非常渴望能贏下來。能夠獲勝真的覺得心情非常好。

Q：今天打滿了 3 局，請具體說明一下獲勝的因素是什麼？

ShowMaker：雖然第 1 局輸了，而且老實說第 1 局是一場讓人覺得「無解」的比賽，但我們還是把比賽拖到了後期，我認為這展現了我們的底蘊。至於第 2 局和第 3

局，就是順著我們陣容的特性，好好打線、好好打團戰，最後贏下了比賽。今

天的勝利讓我感到非常欣慰與充實。

Q：今天比賽前其實已經確定了第 4 名的席次。在今天的比賽中，您把重點放在哪裡呢？

ShowMaker：雖然名次已經確定，和今天的比賽結果無關，但能獲勝當然還是最棒的，所以我們還是全力以赴了。真要說的話，我們嘗試了以前沒玩過的英雄，藉此累積

了一些數據與經驗。

Q：今天對手的中路是 Chovy 選手。在面對他時，中路的對線期您最在意什麼部分？

ShowMaker：其實今天第 1、2、3 局，雙方的英雄屬性相剋都非常明確。雖然 Chovy 選手本來就非常擅長對線，但今天的對戰組合並不是那種「單靠對線就能決定整場

遊戲勝負」的類型。所以我只是盡量發揮出所選英雄的優點，而 Chovy 選手

也是在優勢時確實壓制、劣勢時止損，我們雙方算是進行了一場精彩的較量。

Q：例行賽結束了，你們在本季對戰 Gen.G 的戰績取得了優勢。現在大家都在用「北伐」這個詞，您應該比任何人都清楚這種感覺。在成功「北伐」之前對陣 Gen.G，以及成功之後再次對上他們，心情上有什麼不同嗎？

ShowMaker：其實在成功北伐之前，我就盡量不去過度在意 Gen.G 這支隊伍了，所以我認為成功前和成功後，我的心態並沒有什麼太大的改變。當然這只是我個人的想

法，或許實際上還是有什麼改變吧。不過既然結果是好的，那應該就是往好的

方向改變了。我目前只是專注於眼前的比賽而已。

Q：之前成功北伐時，選手們都歡呼雀躍，但今天贏了之後，大家的反應卻像是「理所當然地贏了一場比賽」一樣平靜。您對此有什麼感覺？

ShowMaker：這雖然看似微不足道，但我認為這可以評價為我們隊伍整體的「體質」提升了。特別是今天的第 3 局，我們佔據了極大的優勢，那是一場可以由我們來決

定何時結束的遊戲，所以相對來說就沒有那麼激動了。如果未來能累積更多這

樣穩穩拿下的比賽就更好了。

Q：表現優異的例行賽結束了。回顧這個賽季，您有什麼感想？

ShowMaker：雖然在季初和季中我們也有過迷惘的時候，但整個團隊帶著良好的方向性堅持到了最後。這是一個非常令人滿意的賽季，我也很期待在最後能迎來好結果。

Q：這個賽季最令您印象深刻的比賽是哪一場？

ShowMaker：最印象深刻的當然是我們成功北伐的那場比賽，還有對戰 T1 時「讓一追二」的比賽。這幾場是我記憶最深刻的。

Q：雖然 ShowMaker 選手也表現得非常出色，但如果要在隊內選出一位「MVP」，您會選誰呢？

ShowMaker：我們隊伍這個例行賽的 MVP，我無論如何都會頒給 Lucid 選手，他真的打得太好了。在旁人看來他也是個實力超群的打野，我認為我們隊伍能變得這麼強

，容赫的功勞是最大的，所以我選他。

Q：在第 1、2 輪時，DK 的競技狀態還有些起伏，但經過休賽期後，從第 3 輪開始，給人的感覺已經不是「三強」，而是「四強」了，成為了一支超級強隊。您認為原因是什麼？

ShowMaker：只是因為我們全體選手從一開始就非常拼命地努力，而這些努力的成果稍微晚了一點才顯現出來而已。因為我們真的很努力，所以現在正在享受這些成果。

Q：如果還有需要改善的地方，會是什麼？

ShowMaker：偶爾還是會出現單純在「體質」上被壓制的對局。我們必須減少在對線期出現失誤或發生重大意外的頻率，這樣才能成為一支更加堅實的隊伍。

Q. 感覺您和金大湖監督的默契非常好。和他共事了一個賽季，感覺如何？

ShowMaker：我深深感受到他是一位非常有能力且充滿熱情的人。如果現在的選手們去思考

「如果沒有 cvMax 監督，我們能走到這一步嗎？」我想大家甚至連猶豫都

不用，就會直接回答「不可能」。他在我們隊伍中佔據了極大的份量，希望未

來我們也能一起創造好結果。

Q：季初在採訪或記者會上，原本安靜的選手們，現在說話時卻讓人有種「大家都 cvMax化了」的感覺。您自己有感受到嗎？

ShowMaker：我自己也有這種感覺。在說話的時候，會無意識地用出 cvMax 監督的語氣或詞彙。因為平時練習時總是一直聽著、說著，所以覺得滿神奇的。但我對此抱

持著非常正面的看法，我認為這是選手們思考方式趨於一致的證據，是一件好

事。

Q：這個賽季你們還睽違 6 年拿下了 EWC 的冠軍，以現在的狀態，似乎可以將目標放得更高。有設定什麼具體的目標嗎？

ShowMaker：既然打進了季後賽，目標當然就是拿下冠軍。我也希望能延續例行賽的好成績，一定要打進世界賽。

Q：有些粉絲還懷念著以前的「Damwon 時期」，也有很多粉絲期待著你們能走向更高的地方。對於這些粉絲，您有什麼想說的？

ShowMaker：我也一直將目光放在最高的地方，為了能達到那個高度，我們正在非常努力地付出。希望粉絲們能多多相信我們，我們會用好成績來回報大家的。

Q：最後請發表一句面對季後賽的決心吧。

ShowMaker：接下來即將面臨最重要、最後的舞台了。我一定要用好成績來收尾，帶給粉絲們更多美好的情緒與回憶。接著一定要打進世界賽，在國際舞台上再次展現出

精彩的面貌。

--

--