道奇5戰吞4敗！場均只得2.2分　美媒酸：投手像牛排、打線像熱狗

道奇5戰吞4敗！場均只得2.2分　美媒酸：投手像牛排、打線像熱狗

記者黃建霖/綜合報導-2026-08-30 16:40:21

洛杉磯道奇隊近期陷入嚴重的進攻大低潮。在當地時間29日客場遭底特律老虎隊以2：1說再見後，道奇在最近的5場比賽中苦吞4敗。原本豪華的打線火力完全「卡彈」，不僅讓先發投手的努力付諸流水，更引來洛杉磯當地媒體無情開酸，直言現在的道奇隊「投手丘上端出的是頂級牛排，打擊區裡卻是加油站熱狗」。

投手好投白搭　9局遭老虎再見安打擊沉

在面對老虎隊的比賽中，道奇先發強投史奈爾（Blake Snell）表現神勇，主投5局狂飆10次三振僅失1分，隨後的牛棚陣容也在第6至第8局力保不失。然而，道奇打線全場僅擠出6支零星安打，缺乏攻勢串聯。雙方1比1僵持到9局下半，道奇第5任後援左投德瑞爾（Jack Dreyer）面臨1出局滿壘危機，最終遭老虎小將麥岡格爾（Kevin McGonigle）擊出左中外野方向的再見安打，黯然吞敗。

在前一個系列賽遭亞特蘭大勇士隊橫掃後，道奇隊在8月份還剩1場比賽的情況下，已確定單月戰績為12勝14敗，面臨勝少敗多的窘境。

場均僅得2.2分　美媒痛批「真的太糟了」

道奇隊在近5戰苦吞4敗，這5場比賽全都是1分差的緊繃戰局，但球隊場均得分竟低到只有2.2分。《運動畫刊》（Sports Illustrated）的道奇隨隊記者卡姆拉斯（Noah Camras）在社群平台上點出這項不容忽視的事實：「道奇打線在最近3場比賽總共只拿了3分，這支球隊現在急需在打線上注入活力。」

專門報導道奇新聞的媒體《Dodgers Nation》記者麥肯（Doug McKain）更發文大開嘲諷

「道奇在對老虎的18局裡只得3分，這次客場5連戰總共也才拿下11分。現在的道奇隊，就像是在投手丘上端出了菲力牛排（Filet Mignon），但在打擊區裡擺的卻是加油站賣的廉價熱狗。」他並在文末加上一句沉重的註解：「這真的太糟了。」

大谷翔平復出暫緩　打擊端急需找回火力

這場比賽擔任先發第1棒的大谷翔平，全場4打數僅敲出1支安打。賽後，總教練羅伯斯（D ave Roberts）證實大谷的左膝與右上臂二頭肌出現不適，原訂於31日的投手復出計畫正式宣告「白紙化」。在全隊打線陷入嚴重低迷的此刻，暫時放下投球任務的大谷，勢必得在指定打擊（DH）的位置上扛起更多得分重任，幫助球隊走出泥淖。

https://www.google.com/amp/s/www.nownews.com/a…

--