某群中國動漫迷:「為何中國動漫無法呈現出日本動漫的風格?」
https://x.com/animetrends/status/2080436821012…
CHINA NO PUEDE COPIAR AL ANIME
Una comunidad de fanáticos chinos en la red social REDnote se volvió viral tras revelar los motivos técnicos de por qué la animación de su país no
logra lucir como el anime japonés.
Los espectadores explicaron que los estudios nipones triunfan gracias a sus trazos detallados y a permitir que un solo director artístico imponga su visión en la obra.
En contraste, la industria china utiliza enormes ejércitos de animadores que producen resultados visualmente genéricos, abusando del 3D y los colores saturados para "ir a la segura".
El arte no se fabrica en masa.
============================================================================以下機翻:
中國無法複製動漫
一群中國動漫迷在社群平台 REDnote 上爆紅,他們揭露了技術原因,解釋為何中國動漫無法呈現出日本動漫的風格。
觀眾們指出,日本工作室之所以成功,是因為他們注重細膩的線條,並讓單一藝術總監在作品中貫徹自己的視野。
相較之下,中國動畫產業則動用龐大規模的動畫師團隊,產出視覺上千篇一律的結果,過度依賴 3D 技術與飽和色彩來「穩妥行事」。
藝術無法大規模量產。
------------------------------------------------------------------------------不過日本那套也只有日本才玩得起來,在其他國家是玩不起來的
--
「何というかな。ああ、生まれて来てよかった、そう思うことが何べんかあるだろう。そのために生きてんじゃねえか。そのうちお前にもそういう時が来るよ、な? まぁ、がんばれ」。
男はつらいよ 39作目 寅次郎物語
--