戴眼鏡的台語

👤 PandaSir (熊貓長官) 🕐 Wed Jul 29 16:25:12 2026

▲ 19 推 ▼ 2 噓 → 22 回應

分享 LINE f 𝕏

🔎 更多相關的瓜

如題

發音上

是「第」眼鏡

還是「掛」眼鏡

好像都有聽過

直接上是第但好像其實是掛？

都幾？

看 PTT 原文 ↗ 接著看下一篇 ▶ 民進黨︰藍白想推倒下一座護國神山 🍵 八卦 · ▲57▼170看下一篇 →

🗣️ 鄉民怎麼說 43 則 · 31 串

L

推 07/29 16:26

戴眼鏡
k

推 07/29 16:26

掛眼鏡弟帽子
J

噓 07/29 16:26

wear glasses
i

推 2 連推 07/29 16:26

第通常是頭上第帽子眼鏡用掛比較多
f

推 07/29 16:26

掛
w

→ 07/29 16:27

掛
c

→ 2 連→ 07/29 16:27

四目猴我就這樣被同學靠背過
a

→ 07/29 16:27

掛
h

推 2 連推 07/29 16:27

那感恩戴德的閩南語怎麼說要用掛還是第
R

推 07/29 16:32

遞目鏡
u

→ 07/29 16:38

我台中用第沒聽過用掛的
c

推 2 連推 07/29 16:38

日文是掛眼鏡，有沒有可能是日式台語所以講掛眼鏡，要跟福建人確認
z

→ 07/29 16:44

我彰化用掛。遞會誤解
R

推 3 連推 07/29 16:48

我們這邊，戴眼鏡這個動作叫“掛”如果是形容這個人原本就戴眼鏡的就會用“遞”眼鏡
p

推 07/29 16:49

自己講可說「我沒ㄉㄧˋ眼睛」，有忘記
R

推 07/29 16:52

第
a

推 07/29 16:54

掛
m

推 07/29 16:56

掛
r

→ 3 連→ 07/29 17:03

『第』目鏡～描述的是戴眼鏡的外觀或狀態『掛』目鏡～描述的是戴眼鏡的動作
r

推 07/29 17:09

雜四聲
C

→ 3 連→ 07/29 17:14

劉沛慈. 2024.《臺灣閩南語穿戴動詞研究：認知語言學的觀點》。新竹市：國立清華大學博士論文。
s

→ 2 連→ 07/29 17:17

ㄉㄧˋ，頂端的時候用的，項鍊手錶眼睛手套都用掛
b

推 07/29 17:19

意外長知識了
l

→ 07/29 17:25

肯定是掛
t

→ 2 連→ 07/29 17:28

戴帽子才是第的發音掛的音就是把眼鏡掛在耳朵上面
c

推 07/29 17:36

掛
k

推 07/29 17:44

掛
o

推 07/29 17:53

掛
d

推 07/29 17:54

ㄉㄨㄚ\
E

噓 07/29 17:56

掛第是被中文影響的
s

推 07/29 18:00

掛

🍉 更多相關的瓜

同板／同主題，繼續吃

🍵 八卦獨家／百刀殘殺！公公狠割媳婦胸部　傳「敏感器官未尋獲」遺屬曝內幕 ▲135▼35 🍵 八卦立院三讀通過毒駕或拒測者吊銷駕照、沒入車輛致人重傷終身不得考照 ▲556▼98 🍵 八卦 Fw: [公告] 8/8 停機公告 ▲299▼6 🍵 八卦陳時中稱「照太陽喝水也有風險」　蔣萬安批：荒謬言論想趕快翻篇 ▲353▼65