職場前輩愛打「…」符號！他一問驚呆　不是不耐煩：誤會多年

媒體來源:ETtoday

記者署名:鄺郁庭

完整新聞標題:職場前輩愛打「…」符號！他一問驚呆　不是不耐煩：誤會多年

完整新聞內文:

文字訊息看不到表情與語氣，不同世代使用標點符號的習慣，也可能讓人產生誤會。一名網友表示，進入職場後，發現不少資深同事或前輩，習慣在句子結尾加上「…」，讓他一度以為對方感到無奈或不耐煩。直到有前輩解釋，才知道只是早期使用電腦留下的打字習慣，甚至相當於年輕人使用的「～」，讓他驚呆。

該名網友在Threads發文表示，剛進職場時，常看到一些「哥、姐」在文字後方加上「…」，每次收到訊息，他都忍不住懷疑，「問個問題而已，要多無奈？」後來他開口問了一位非常好的前輩，才知道這並不一定代表不耐煩，而可能是過去年代常見的文字語氣，作用類似現在的波浪號。

不少人看到貼文也狂點頭，「一開始以為他覺得很無言，後來發現只是他的文體，瞬間豁然開朗」、「剛入職時一直以為自己哪裡做錯，或是問題太多讓前輩覺得煩，問了之後才發現原來只是習慣」、「前公司50多歲的助理姐姐也是這樣，我還以為請她幫忙太為難，後來才知道就是『～』的意思。」

也有網友笑說，「大哥～，看起來很開心；大哥…，看起來像不爽」、「我的看法是這樣啦…不接受…就算了…，真的很像半妥協、半無言」、「四個點就有情緒了」、「兩個點比三個點看起來更敷衍。」

還有人則解釋，早期電腦輸入中文句號較不方便，因此有人會用「…」代替斷句或收尾，久而久之成為個人習慣。不過也有人認為，省略號放在句尾，確實容易讓人感覺話還沒說完，甚至帶有猶豫、妥協或無言的情緒，因此不同年齡層看到同一句話，可能會產生完全不同的解讀。

完整新聞連結: https://www.ettoday.net/news/20260802/3211930.…

備註: 點點點...

--

我家的美久

https://i.imgur.com/s4x57qg.jpg https://i.imgur.com/75trBrH.jpg

https://i.imgur.com/EmUv157.jpg https://i.imgur.com/5iTEsVa.jpg

https://i.imgur.com/N5ZEDaj.jpg https://i.imgur.com/XKaV4tf.jpg

https://i.imgur.com/mAsYvRV.jpg https://i.imgur.com/jUJ3Nej.jpg

--