大西洋月刊：台灣會因此自我放棄嗎？
這篇文章的作者訪問了許多國內軍政人士，例如鄭麗文、沈伯洋、陳永康、李喜明、雷虎科技與王定宇等人，配合一些街頭訪談，得出了這樣的結論，在今天引起了一股騷動
有熟悉台灣的美國記者說雖然有缺陷與偏見，但有些點似乎也算有切到要點。總之這算是篇探討在川普治下的美國，讓盟國感到無奈的寫照。個人覺得，那些退將那種消極的態度，跟鄭麗文對無人機預算講的那段話，真的很...
由於本文非常長，因此不得不將跟軍事相對比較無關的斷落刪減以利閱讀
中國國家主席習近平並不常給人一種「玩得很開心」的樣子。他在公開場合的平時表情總帶著一種無聊與不耐煩混合的神情，彷彿其他地方還有更有趣、更重要的事情等著他處理。他偶爾流露出的幽默感，甚至足以成為中國官方媒體大肆報導的新聞。去年10月，當攝影機捕捉到他在與川普會面時開懷大笑的畫面，一篇新聞報導如此形容：在那一刻，「令觀察人士震驚」
中國共產黨與它在蘇聯時代的前身一樣，經常以含蓄、暗示性甚至帶有弦外之音的方式傳達訊息。今年4月，習近平設宴招待一個來自台灣的代表團（鄭麗文率領的）。他特別引導客人注意桌上的蛤蜊雞湯。他說，同一道菜曾經出現在1972年中國為當時的美國總統尼克森舉行的國宴上；而習近平在那時候還只是一名青少年
兩名與會者告訴我，習近平在那場午宴上的情緒顯得異常活躍。他不時開玩笑、講故事，甚至笑到露出牙齒。他與平時的穿著習慣也不同，習近平和他的幕僚當天都選擇佩戴藍色領帶。藍色是中國國民黨的象徵色，而國民黨目前在台灣的立法院擁有最多席次。該黨的黨主席鄭麗文，就是當天午宴的貴賓
這種友善的表現，就像這場會面本身一樣，似乎與習近平一貫的形象不太相符。中國共產黨的一項核心信念是：台灣不是一個主權國家，而是一個必須被納入中國統治的「離心省份」。也唯有如此，中國才能完全實現其所認定的民族偉大復興
自2012年掌權以來，習近平便把孤立並控制台灣視為自己的重要使命。今年5月，他曾警告美國總統川普，雙方在台灣問題上的分歧可能會導致「極其危險的局勢」，甚至很可能會使美國與中國「發生碰撞，甚至衝突」
然而，就在一個月前，中國國民黨人士卻在北京受到熱烈接待。他們漫步於紫禁城、在好奇的民眾面前合影、參觀飛機製造工廠，並與中國企業高管洽談商業事務。習近平接待這個台灣代表團時，彷彿這些代表掌握著他成功的關鍵。就許多方面來說，他們也確實掌握著這個關鍵（指在立院擁有多數席次）
在習近平的指示下，中國人民解放軍一直在準備以武力奪取台灣，同時也不斷讓全世界設想台海遭到入侵的情境。去年12月，中國發布了一段由人工智慧生成的影片，畫面中展示大量無人機襲擊台灣，而類人型的機器人士兵則在廢墟中行進
但在現實中，無人機只會是中國攻台行動的一部分。第一輪攻擊可能會先使用網攻癱瘓台灣的電網和通訊系統，並在民眾中製造恐慌。接著，飛彈和無人機可能會打擊台灣的指揮所、軍事基地與防空系統，為中國軍隊登陸台灣海灘鋪路
台灣目前的現役軍人人數，仍可能足以在短時間內抵禦中國的攻擊。但在幾週之內，美國、日本及其他盟友便需要向台灣補充能源與武器。而中國海軍、目前世界上規模最大的艦隊，也將竭盡所能阻止這些補給抵達台灣
在中國發動軍事入侵後，身為全球主要航運通道之一的台灣海峽，其運輸也將受到中斷，可能會使全球市場蒸發至少數兆美元。如果美國為保衛台灣而與中國開戰，雙方軍人與平民的可能死亡人數也將達到數萬人
過往的兵棋推演一再顯示，在傳統軍事衝突中，美軍可能會在與中國最初幾週的戰鬥中，損失比其在伊拉克和阿富汗長達20年的戰爭期間更多的兵力
中國已經花費數十年為這樣的衝突進行演練。中國軍方建造了仿製美國軍艦與戰機的訓練場。其中一處位於中國北部沙漠的訓練設施，甚至還建有台灣總統府的仿製建築，以及數條靠近立法院的街道
但鄭麗文告訴我，她並沒有要求習近平對台的減少軍事威脅。雙方的談話反而集中在一項台灣未來的計畫上：也就是台灣徹底放棄獨立主張、停止備戰，並朝著與中國大陸和解的方向前進
4月鄭習兩人共進午餐時，習近平利用那碗湯的故事，暗示這項台灣的未來計畫，與半個世紀前尼克森對中國採取的「開放」政策存在某種聯繫，那是一場旨在將昔日敵人轉變為盟友的歷史性峰會
幾週後，當我在她台北的辦公室與她見面時，鄭麗文仍然對這個比較感到非常振奮。這趟北京之行讓她產生了一種「非常特殊」的理解：台灣與中國「共享相同的文化、流著相同的血液，而且我們可以擁抱這一點」。這也讓她相信，「一切皆有可能，因為我們本來就是一個大家庭。」
鄭麗文說出這番話時，以一個如釋重負的動作作為結尾：她呼出了一口氣，讓雙臂落回膝上。隨著時間推移，她似乎希望台灣以及台灣的美國盟友最終也會採取同樣的看法來看待中國
接受一種緩慢而先發制人的「投降」，並將其視為避免戰爭的最佳方式
即便在幾年前，向中國獻媚對台灣的政治人物而言，也會是一種注定失敗的策略。現任總統賴清德所領導的政府，其所屬的民主進步黨自2016年起執政，一直敦促美國強化台灣的防禦能力，以因應中國未來可能發動的軍事入侵
鄭麗文和她所屬的國民黨卻採取了相反的做法。他們掌控立法院，使他們能夠阻擋國防支出，尤其刻意拖延無人機及其他國產武器，而無人機正是烏克蘭用來有效對抗俄羅斯入侵的重要裝備
美國與伊朗的衝突也幫助鄭麗文提出「抵抗中國毫無勝算」的論點。自今年2月戰爭爆發以來，美國被迫陸續將軍艦與軍機從亞洲調往中東；與此同時，為防禦伊朗的無人機和飛彈，美國估計已消耗約三分之二的先進防空彈藥庫存，而這些武器將是任何對中國戰爭中的關鍵裝備。甚至連不少反對鄭麗文的人士也承認，美伊戰爭已使美國在保衛台灣方面的準備程度下降
今年春天我訪問台灣時，很清楚地看到台灣社會對美國作為穩定力量與保護者的信心已所剩無幾。當我詢問人們對美國對台灣支持如何的看法時，通常得到的是一陣長久的沉默，或是一個苦澀的微笑
當人們終於回答時，無論是政治人物、退伍軍人，還是普通民眾，幾乎所有人都形容美國「不可預測」。這是一個如此含糊的詞，卻可能決定一個國家的命運。而這種信心的流失，也可能迫使許多台灣人不得不重新思考：他們是否應該繼續準備一場自己顯然以無法獨力取勝的戰爭？還是應該接受鄭麗文與習近平可能正在策劃的那項交易？
沒辦法轉文，只好用貼的
大西洋月刊什麼成份很清楚
現在撕破臉還想2028執政？
洗洗睡比較快
--