鹿兒島縣研擬對外國旅客贊助單程新幹線

南日本新聞 https://373news.com/news/local/detail/228929/

以下由 Claude 4.5 Sonnet 翻譯，僅修改標點符號

外國訪日遊客搭九州新幹線博多到鹿兒島中央單程免費

——鹿兒島縣為提升觀光「賺錢能力」全額補助

鹿兒島縣將主要政策重點放在提升觀光「賺錢能力」的39項事業，在2026年度初始預算案中編列35億日圓，比前一年度增加12億日圓。考量到縣內外國旅客住宿人數尚未恢復到新冠疫情前的水準，加上國際定期航班停飛或取消的情況，特別編列2億7792萬日圓用於促進訪日旅客招攬的特別事業。

鹿兒島機場（霧島市）持續面臨香港航線停飛、上海航線取消的狀況，令人擔憂訪日旅客減少。塩田康一知事在10日的記者會上表示：「加上人口減少的因素，訪日旅客的重要性越來越大。如何透過直飛航班以外的方式把遊客帶進來（縣內），是個重大課題。」

特別事業方面，將運用九州新幹線來吸引遊客。針對造訪福岡等地的訪日旅客，將全額補助從博多到鹿兒島中央的單程車資。補助對象包括鹿兒島機場有直飛航班的4個國家及地區，以及縣府認為未來有潛力的市場如美國、泰國等地的旅客。也將持續與旅遊預訂網站合作進行數位推廣。塩田知事表示:「直飛航班仍然很重要，會持續努力推動復航。」

此外，還編列2280萬日圓用於補助地方合作開發觀光內容、透過研討會及專家陪同支援等方式提升體驗型行程的附加價值，另編列261萬日圓用於學習如何確保觀光相關產業因應課題所需財源的研究事業。

心得：

鹿兒島機場（KOJ）在疫情後的國際線四個國家/地區跟狀況：

* 台灣：華航飛桃園，每周星期二、四、六飛一往返

* 韓國：每天大韓航空、濟州航空、易斯達航空飛首爾仁川

* 香港：香港航空一周3往返，去年7月藉地震預言風波停飛，暫定停飛到3月28日* 中國：中國東方航空一周2往返，去年12月因政治風波停飛，暫定停飛到10月24日

以文章的說法，初期研擬適用新幹線補貼的國家跟地區就是：

台灣、韓國、香港、中國、美國跟泰國

博多→鹿兒島中央的單程新幹線，指定席原價11950日圓，這段早割特價也才一點點周遊券要到博多要全九州版了，連續三天22000、連續七天26000

雖然這個政策很顯然是想針對九州目前只飛福岡的中國大陸跟香港等地遊客

對九州航點很多的台灣跟韓國旅客而言，可能會增加飛機A去B回的彈性

我自己比較想問鹿兒島縣能不能熊本→鹿兒島中央也補貼就是了 (?

--