[紅襪] 08/21 今日消息 & 小聯盟戰報
1. 小聯盟戰報
(74-59)Paw Sox http://0rz.tw/1oZtv 3-2 Lehigh Valley (費城人) (81-50)Sea Dogs http://0rz.tw/EBbta 1-0 Harrisburg (國民)
(61-62) Salem http://0rz.tw/O4anJ 2-1 Winston-Salem (白襪) (53-76) Drive http://0rz.tw/Ehivq 0-12 Charleston (洋基)
(32-32) Lowell http://0rz.tw/wSw5a 6-5 Connecticut (老虎)
(32-20) GCL http://0rz.tw/wJcBM 8-3 Rays (光芒)
(50-19) DSL http://0rz.tw/9lU2H 6-1 Rockies (落磯)
Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley Jr. CF 4 1 2 1 0 0 0 .211 solo HR (1, O'Sullivan)Henry, Ju 2B 3 1 1 0 0 0 0 .232 SAC
Roberts, R DH 4 0 1 0 0 1 1 .286
Shaw, T 1B 2 0 0 1 2 0 1 .271 IBB
Rivero, C 3B 3 0 1 0 1 2 1 .283
Cecchini LF 4 0 1 0 0 2 5 .252 2B (17)
Marrero SS 4 0 0 0 0 0 1 .220
Brown, C RF 4 1 1 1 0 1 0 .226 walk-off solo HR (17, Aumont)Swihart C 3 0 0 0 0 1 0 .229
Totals 31 3 7 3 3 7 9 .255
Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Owens 8.0 5 2 2 1 6 1 29 96-58 3.51 9-5
Celestino (W, 1-2) 1.0 0 0 0 0 2 0 3 10-8 4.15 0-1
Totals 9.0 5 2 2 1 8 1 32 106-66 3.47 9-6
Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Wilkerson CF 4 0 0 0 0 2 0 .264
Miller, M 3B 4 1 2 1 0 1 0 .269 2B (1) solo HR (1, Self)Coyle 2B 3 0 0 0 1 2 1 .302
De La Cruz, Keu LF 2 0 0 0 2 0 1 .303
Blair, C C 4 0 0 0 0 2 3 .278
Chester DH 4 0 0 0 0 1 1 .242
Welch 1B 3 0 0 0 0 2 0 .227
Heller RF 3 0 1 0 0 1 0 .176
Meneses SS 3 0 0 0 0 2 1 .187
Totals 30 1 3 1 3 13 7 .271
Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Rodriguez, Ed 7.0 5 0 0 2 5 0 24 91-62 3.87 9-3
McCarthy (W, 10-4) 2.0 0 0 0 0 3 0 6 24-17 4.71 2-1
Totals 9.0 5 0 0 2 8 0 30 115-79 3.54 11-4
Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Johnson, M RF 3 1 2 1 1 0 0 .278 2B (15) CS (17) Asuaje 2B 4 0 1 0 0 0 2 .315
Gragnani DH 4 0 0 0 0 2 0 .296
Witte 1B 4 0 1 0 0 0 0 .284 PO
Martinez, M 3B 4 0 1 0 0 2 0 .280
Margot CF 2 0 0 0 0 0 1 .391 SB (1) HBP
Perkins LF 2 0 0 0 1 1 0 .174
Escobar, L C 3 0 0 0 0 0 2 .156 GIDP E (2)
Guerrero, D SS 3 1 1 0 0 1 0 .214 3B (3)
Totals 29 2 6 1 2 6 5 .260
Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Mercedes, S (W, 4-9) 6.1 4 1 1 3 3 0 25 4.81 8-1 WP
Martin, K (S, 10) 2.2 1 0 0 0 3 0 9 3.91 3-1 WP IRS: 1-0Totals 9.0 5 1 1 3 6 0 34 4.11 11-2
Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Sturgeon RF 2 0 0 0 1 0 1 .288 E (2)
Guzman RF 1 0 1 0 0 0 0 .252 E (4)
Rider SS 4 0 1 0 0 1 2 .245 PO
Rijo 2B 3 0 1 0 1 1 0 .259 E (20)
Travis 1B 3 0 0 0 1 0 3 .282
Mager LF 3 0 0 0 1 0 2 .228 OF ast: Calderon at 2BRoberson DH 4 0 1 0 0 2 2 .235
Mars CF 4 0 2 0 0 0 0 .286
Lorenzana 3B 3 0 1 0 1 0 3 .219 PO E (5)
Coste C 2 0 0 0 0 1 1 .259 E (3)
a-Procyshen PH-C 2 0 0 0 0 1 3 .167
Totals 31 0 7 0 5 6 17 .262
a-Grounded out for Coste in the 7th.
Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Buttrey (L, 0-4) 4.0 7 8 5 6 1 1 25 90-48 7.20 6-3
Taveras, G 2.0 3 3 3 3 3 1 12 46-24 3.22 1-1 IRS: 2-1Perez, O 3.0 3 1 1 0 1 0 11 37-30 7.59 4-3
Totals 9.0 13 12 9 9 5 2 48 173-102 4.67 11-7
Buttrey pitched to 2 batters in the 5th.
Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hudson LF 5 1 1 0 1 3 2 .212
Dubon SS 6 0 3 2 0 1 0 .319 walk-off single 2 E (14) Betts 3B 3 0 1 0 2 0 1 .286 GIDP E (6)
Peralta, A 1B 4 0 2 0 1 0 4 .244
Meyers RF 5 0 1 1 0 3 6 .223
Monge CF 5 1 1 0 0 2 7 .300
Tellez DH 5 1 1 0 0 0 2 .258 2B (5)
Suarez, A C 2 1 1 0 0 0 1 .217 3B (4) 2 HBP 1-Flores, R PR-2B 1 1 1 0 0 0 0 .262
Lopez, De 2B 3 1 1 2 0 0 0 .268 2B (5) SAC E (10) Sopilka C 1 0 0 0 0 0 2 .143
Totals 40 6 13 5 4 9 25 .266
1-Ran for Suarez, A in the 8th.
Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Fernandez, J 5.0 7 2 2 0 2 1 24 4.66 7-5 Balk
Shepherd (BS, 3) 3.0 4 3 2 0 3 0 14 3.81 2-4 WP
McEachern (W, 1-1) 2.0 2 0 0 0 1 0 9 3.32 5-1
Totals 10.0 13 5 4 0 6 1 47 4.39 14-10
GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Chavis SS 4 1 2 1 1 0 0 .234 2B (10) 3B (2)Basabe, Luis Alex RF 4 1 3 2 1 0 1 .265
Acosta 3B 3 1 1 1 2 0 1 .250 2B (11) E (7)
GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Cosart 3.0 1 1 1 1 4 0 10 1.32 2-1
紅襪跟老虎是爭搶Rusney Castillo的頭號競爭者
3. Yoenis Cespedes演出第13次outfield assist，追平JBJ
--
http://0rz.tw/6HTlo 長傳幹掉黑米
4. https://twitter.com/RedSox/status/502503095243…
Happy Birthday, Christian Vazquez!
5. https://www.youtube.com/watch?v=GbeZs28WiEA
https://twitter.com/Wally97/status/50254633972…
https://twitter.com/RedSox/status/502548112536…
#IceBucketChallenge FO版
Craig去年季末是不是應該動手術？ Farrell表示這個「值得商榷。」
「之前進DL的原因是跑壘時翻船，並非舊傷造成的結果；但是舊傷是否造成了不穩定因素？一樣的，這也是值得商榷的。」
今年季末需不需要動手術？「這要視接下來的賽程決定。」
***
不過Craig似乎對這個問題感到驚訝，表示去年的Lisfranc injury並不接近需要動手術的程度，也表示今年第一次聽說季末動手術的問題。
7. http://0rz.tw/9SzRE Vazquez牽制Howie Kendrick成功
8. Cespedes因個人因素離場(家人生病，非受傷)
9. Will Middlebrooks在第七局粉碎Shoemaker的無安打機會
--
https://twitter.com/iamjoonlee/status/50262875… 不過腿似乎不大舒服**中川表示上場時狀況不是100%，但"good enough to go"
10. Eduardo Rodriguez被交易過來之後：
24.1IP, 2 ER, 6 BB, 28 K
***
http://0rz.tw/sDKD4 Margot的激動揮棒
11. 紅襪自May 18-20, 1962後首度在芬威的四戰系列戰中被天使橫掃
--
上次在四戰系列戰中遭橫掃： April of 2010 (光芒)
12. 本季第二度一安打收場
13. Mujica連13戰無自責失分
14. http://t.co/tYWUlt2oqT 延伸討論：國際選秀的改制是B>Z
15. http://0rz.tw/VjB9s Sickels談JBJ
16. 明日先發： Steven Wright (Paw), Keith Couch (Por), TBD (Sal),
Jamie Callahan (Gre), Kevin McAvoy (Low), TBD (GCL), TBD (GCL),
TBD (DSL).
--
明天因個人事務關係，戰報與消息將延到半夜刊出~
--
"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."
--