🎮 C洽
💨 剛冒煙
💬
西遊記比中國功夫更早傳到西方世界
▲ 7 推
▼ 2 噓
→ 39 回應
🔔 追這個瓜，別錯過後續
挑下面的關鍵字追蹤——只要 爆了、有後續 或 延燒，第一時間通知你
要說李小龍讓中國功夫在美國發揚光大
那西遊記比中國功夫還早進入西方世界
英國人Arthur David Waley 把西遊記翻譯成 Monkey
於 1942 年在歐洲各地以各種不同的語言出版
美國還有兒童版 The Adventures of Monkey
電影有 2001 年出 The Monkey King
動畫有 1999 年北美電視網 Fox Kids 引進製作 Monkey Magic
甚至英國在1984年推出最早的西遊記遊戲
還有中國人去考究
--