Re: [活俠] 「江湖」跟「武林」算同義詞嗎?

※ 引述《geminitea (維亞)》之銘言：

江湖這個詞意思本來就有點模糊，

如果以「有人地方，就有江湖」這句看，

廣義的江湖大概可以泛指人們會勾心鬥角、明爭暗鬥的環境。

不過在一般生活的用法，

一個在醫院搞鬥爭的醫生、在科技公司搞鬥爭的管理層，

你也不會說他們是混江湖的人，

應該這麼說吧

最早用江湖 通常會以吳越春秋中

“范蠡乘扁舟，出三江，入五湖，人莫知其所適。”

的江湖

大部分有寫到用到這個詞

多在宋代 市井民間

商業開始鼎盛時期商人及小吏或民間文人居多....

那群混子 還沒那資格用這個詞....

頂多去刺青 刺個花胳膊就不錯了

倒是明清時期 反而是漕幫鹽販開始用了

才慢慢演化成那群以武犯禁的人的地方....

所以 回到原po所說 為何不用西江湖 那麼....宋代不用的XDD

--

__________________________________________

p幣永恆好

只是沒多少

__________________________________________

--