推特熱議：中國朋友問文化祭真的存在嗎

昨天在X aka 推特上引發討論熱潮的文

主題是ACG中的校園生活

https://x.com/shin_makino/status/2091398415070…

翻譯版：

看來這是真的啊。

我被中國朋友問到，日本的動漫或漫畫裡常有文化祭、體育祭、社團活動、修學旅行之類的，那些東西真的存在嗎？

該不會是創作吧？

結果我說那些真的存在，而且很多人會做到高三夏天還在參加社團，之後才開始準備考試， 他聽了真的很認真地嚇一跳。

這篇是為了回覆一位中國學生在推特上的訴苦文：

https://x.com/LiYuchigz9r/status/2091247489861…

真的好想去日本上学，中国的教育方式真是压力山大呀，6:00起22:00睡，16个小时呆在学校

国外的网友真能理解这种感受吗？真的好想以日本学生的身份活一次呢，可惜只能是幻想了，明天就要回到那个“监狱”里去了，以后存钱了我一定要去日本看看

嗚嗚哇哇哇

光看就覺得好絕望

後來原po回覆網友回應“啊？原来真的是真的啊”

又有額外補充

https://x.com/shin_makino/status/2091669449799…

翻譯版：

是的，真的沒錯

但是，以下是重要的事情，所以我再補充一下哦

・擁有絕大權力的學生會是不存在的

・美少女轉校過來雖然偶爾會有，但不會坐在自己旁邊的座位，也不會變得友好

・商船科是存在的，但學園艦是不存在的

日本的各位，如果還有什麼，請補充說明。

學園艦存在的話感覺現代戰爭的局面就不是這樣了捏

不得不說中國有些學校的學生工時（？）真的長到令人髮指

難怪三天兩頭有自殺事件

真是太苦了

一起來看看吧

--