← 回熱門
🍵 八卦 💨 剛冒煙 📰

民宿喊海拔1100公尺「不給浴巾」Cheap翻譯業者說法吐槽

👤 iammatrix (母體) 🕐 Sun Aug 30 17:00:09 2026
▲ 7 推 ▼ 1 噓 → 4 回應
分享
🔔 追這個瓜,別錯過後續
挑下面的關鍵字追蹤——只要 爆了有後續延燒,第一時間通知你

民宿喊海拔1100公尺「不給浴巾」Cheap翻譯業者說法吐槽

中時新聞網記者楊雅婷

一間位於台東太麻里山區、海拔約1100公尺的民宿宣布不再

提供浴巾,業者解釋因地處偏遠,毛巾送洗來回近3小時,

自行清洗也耗時,若旅客忘記帶可現場買;對此

,網紅Cheap發文笑虧「浴巾要翻山越嶺」,更將業者說法「翻譯

」成「洗浴巾太花錢,所以我們不提供;你忘記帶,我們再賣你」。

台東一間海拔約1100公尺的山區民宿宣布不再提供浴巾,若旅客忘記攜帶則可現場購買,引發網紅Cheap質疑。(示意圖,shutterstock/達志)

Cheap今(30)日在臉書發文指出,業者以「海拔1100公尺的太麻里山區」

解釋不提供浴巾,他忍不住說「毛巾要翻山越嶺,講得像喜馬拉雅山」。

他指出,該家民宿附近還有其他旅宿,距離市區洗衣店約15公里、

車程約35分鐘,沒有業者形容得如此與世隔絕;即使送洗一趟來回需要3小時,

也不代表得為了幾條毛巾得每天專程跑,「累積一定的量再洗不會?」

Cheap質疑,業者認為浴巾清洗不易、部分污漬洗不掉就只能淘汰,

但這種情況並非山區民宿才會遇到,「講得好像只有海拔1100公尺的浴

以同樣做民宿的業者來說,這就是想要省成本多從客人身上賺一點而已。

浴巾會難洗嗎? 老子做了十年的民宿,客人用過的都是當天洗當天曬,

所有的床單浴巾枕套都是自己在家裡洗好曬乾,也從不拿去外面化學洗。

天氣不好,像前一陣子,每天下雨下不停,

直接開一個空房間,除濕機烘衣模式+電風扇+冷氣三招下去,

一天就差不多都乾了。

買一台20公斤的洗衣機洗,一次可以洗十條浴巾。

客人想洗就給他洗,也從不跟客人收錢。

污漬也不是甚麼難題,漂白水泡下去再搓揉一下就解決了,

客人就算不小心經血留在床上,我也沒再跟客人收清潔費的。

做民宿就是要做到今天沒生意,民宿沒人來住反而更爽的感覺。

像這種斤斤計較的,還是去上班或是當房東比較實際。

--

08/30/2026 17:00:11 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1788080412.…

看 PTT 原文 ↗ 接著看下一篇 ▶ 民宿喊海拔1100公尺「不給浴巾」Cheap翻譯業者說法吐槽 🍵 八卦 · ▲9▼1看下一篇 →

📚 本系列文章

共 2 篇・依時間排序
8/30 [新聞]民宿喊海拔1100公尺「不給浴巾」Cheap翻譯 ▲15 8/30 Re: [新聞]民宿喊海拔1100公尺「不給浴巾」Cheap翻譯 ▲6

🍉 更多相關的瓜

同板/同主題,繼續吃
🍵 八卦 公園辦桌92桌「1桌1.6萬」!民眾怒轟菜色差 業者鞠躬道歉 ▲210▼13 🍵 八卦 館長FB ▲188▼35 🍵 八卦 摸女友胸部一下...台南工程師遭分手挨告性騷擾判拘役30天 再賠5萬元 ▲247▼44 🍵 八卦 新竹棒球場埋6噸廢棄物是工人疏忽?作家酸檢方創新「5%容許值」:未來球場都比照辦理 ▲139▼11