← 回熱門
🍵 八卦 💨 剛冒煙

請教為什麼台文這麼白癡?

👤 cagepig (經濟+統計=前途) 🕐 Sun Apr 19 16:33:12 2026
▲ 4 推 ▼ 1 噓 → 23 回應
分享

最荒謬的是

明明就是福建閩南方言

結果一群白癡台派們

因為沒有自己的文化跟語言

硬是把閩南語改名台語

把對岸的媽祖視為自己的神跟文化在祭拜跟紀錄

別人忙著上太空他們忙著殺豬公

還粉紅超跑自己決定方向.新聞台整天報導

這不也算鬼扯嗎?怎麼NCC沒整頓一下

媽的,我現在標注音,越標越不爽,忍不住來問:

為什麼台文這樣白癡?

事情是這樣的,我家小孩念小學,規定要讀所謂母語,

說穿就台語啦 (這裡不吵為啥客語不算台語之類的話題)。

現在學校要舉辦班際台文朗讀比賽,

小孩的班,沒學生想參加,於是抽籤,我小孩抽中。

有先給講稿練習。

小孩練不順,我拿過來看,越看越火大:

這就所謂台文?

白癡到家,難怪台語越來越落寞。

來,給大家看,這是某公立小學的台文朗讀比賽講稿 (部分),

也就是這是政府認定的台文。

https://i.meee.com.tw/UR0k4Vo.png

首先,

拿根本不通的字來硬拚讀音,比如有一句 (先轉成通用中文):

:我這哪有賣冰糖...

然後這作者用"遮"來當成台語的"這",

拜託!

這是不是要造成小孩混亂?

以後他看到"遮"這個字,還要先判斷現在在讀通用中文還是台文?

中文就是cover的意思

台文則是here的意思

媽的,是當成一千年前的日本萬葉假名是不是?

人家日本人就是覺得萬葉假名不好用,早不用了,

然後台文作家或學者還覺得萬葉假名邏輯好棒棒,撿起來用???

難道不是應該就寫"這",

只是說台語的時候,讀成jia才對?

用"干焦"當成 "哪"(或"豈"?還是"只"?)

這也他媽莫名其妙,完全萬葉假名邏輯,啊萬葉假名就不好用嘛。

接著罵,

這作者是不是搞不清楚他的任務?

他是來讓小孩輕鬆學母語吧?怎麼會搞成比賽繞口令?

他這一篇,

明顯故意要讓小孩分清楚

台語中的 檳榔 冰糖 糖霜 的發音雖然有類似之處,但是是指不一樣的東西。

我幹你媽的,

小孩唸起來像在玩繞口令,舌頭打結,根本失去興趣,

這就好像到底哪個中文課本教老外,

會很快叫老外念

:施氏食獅史 石室詩士施氏 嗜獅 誓食十獅。

我現在真想幹破這個作者的屁眼,

完全自己一廂情願,

沒在考慮讓小孩方便學習。

台語以後如果真的在台灣變成死語,

這種他媽的自以為有趣的台文教材作者,一定有他的責任!!!

--

看 PTT 原文 ↗ 接著看下一篇 ▶ 請教為什麼台文這麼白癡? 🍵 八卦 · ▲7看下一篇 →

📚 本系列文章

共 20 篇・依時間排序
4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲2 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲1 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲7 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲6 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲3 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲6 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲10 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲5 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲1 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲2 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲3 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲2 4/20 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲3 4/20 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? 4/20 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲6 4/20 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲3 5/06 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲10 6/03 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? 7/20 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲6

🍉 更多相關的瓜

同板/同主題,繼續吃
🍵 八卦 高雄5噸魚屍漂滿河面!白喬茵轟:當年650kg就叫韓國瑜下台 ▲180▼18 🍵 八卦 又來!民眾黨提「統刪」592億預算 多部 ▲359▼76 🍵 八卦 小六男童撲倒女老師「頂下體」猥褻!家長沒一句道歉 她請公傷假遭刁難 ▲448▼64 🍵 八卦 二伯品牌破千元電扇遭質疑產地!網挖出東莞廠商 官方打破沉默回應了 ▲290▼31