← 回熱門
🍵 八卦 💨 剛冒煙

請教為什麼台文這麼白癡?

👤 kabukiada (悄無聲息) 🕐 Mon Apr 20 06:26:27 2026
▲ 7 推 ▼ 0 噓 → 8 回應
分享

如果你給我一篇國語文章

要我用台語唸出來

我還辦得到

給我一篇台文文章要我唸

我會唸的很卡很慢

甚至會唸不出來

與其搞出兩種文體

是不是直接教小朋友

如何用台語來唸國語文章比較好啊

還有點翻譯的方式

演講比賽還能比誰能翻的更順更好

--

看 PTT 原文 ↗ 接著看下一篇 ▶ 請教為什麼台文這麼白癡? 🍵 八卦 · ▲7看下一篇 →

📚 本系列文章

共 20 篇・依時間排序
4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲2 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲1 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲7 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲6 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲3 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲6 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲10 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲5 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲1 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲2 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲3 4/19 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲2 4/20 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲3 4/20 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? 4/20 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲6 4/20 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲3 5/06 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲10 6/03 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? 7/20 Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡? ▲6

🍉 更多相關的瓜

同板/同主題,繼續吃
🍵 八卦 高雄5噸魚屍漂滿河面!白喬茵轟:當年650kg就叫韓國瑜下台 ▲180▼18 🍵 八卦 又來!民眾黨提「統刪」592億預算 多部 ▲359▼76 🍵 八卦 小六男童撲倒女老師「頂下體」猥褻!家長沒一句道歉 她請公傷假遭刁難 ▲448▼64 🍵 八卦 二伯品牌破千元電扇遭質疑產地!網挖出東莞廠商 官方打破沉默回應了 ▲290▼31